本文へ移動
2026年10月21日水曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

環境 環境政策

暗かった松峴近隣公園の森の散策路、夜も安心して歩ける

済物浦区、松峴近隣公園散策路の夜間景観整備事業を完了…光害を抑えた照明と照度改善で犯罪予防を強化

掲載 記事番号 60470

仁川市済物浦区(キム・チャンジン区長)は19日、松峴近隣公園の森の散策路に夜間照明を新たに整備する「夜間景観整備事業」を完了したと明らかにした。日没後も住民が安全かつ快適に公園を利用できるようにすることが狙いだ。

  [The Korean Today] 夜間景観整備を終えた松峴近隣公園の森の散策路 © キム・ミヒ記者

今回の事業の出発点は、旧市街地にある公園の暗い環境だった。照明が不足する公園は夕方以降の利用をためらわせ、安全面での不安も大きくする。区はこうした環境を改めると同時に、松峴近隣公園ならではの個性ある夜景をつくり、住民がより気軽に公園を訪れられるようにすることを事業の目標に据えた。

照明設計には公園の利用特性が反映された。松峴近隣公園は家族連れの利用者が多いことから、区は周辺環境に負担を与える光害を最大限抑える方向で照明を設計した。明るさを高めるだけでなく、必要な場所に必要な分だけ光を配置することに重点を置いた。

安全機能もあわせて強化された。区は散策路や階段、休憩スペース周辺の明るさを引き上げ、足元が暗いことによる事故の危険を減らすとともに、死角をなくして犯罪予防の効果も高めた。夕方の運動や仕事帰りの散歩のために公園を訪れる住民にとって、実質的な変化となる見通しだ。

区は今回の事業により公園の夜景が一層美しくなり、住民がこれまで体験したことのない新たな雰囲気の散歩を楽しめるようになると見込んでいる。安全確保と景観改善という二つの効果を同時に狙った形だ。

キム・チャンジン済物浦区長は「今回の事業で、松峴近隣公園の森の散策路が住民にとってより安全で快適な憩いの場に生まれ変わった」とし、「今後も住民が日常の中で公園の自然を楽しみ、気軽に利用できるよう、公園環境の改善に継続して取り組んでいく」と述べた。

都市公園は旧市街地の住民にとって最も身近な憩いの場だ。昼間にしか使われていなかった森の散策路が夜も利用できる空間に変わったことで、公園の用途が広がり、住民の生活の質を高める効果が期待される。光害に配慮した今回の設計手法が、ほかの旧市街地の公園環境改善にも広がるか注目される。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 45초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗