仁川延寿区 (연수구) 松岛1洞 (송도1동) 地区社会保障协议体（会长：李会满 (이회만)、李汉爱 (이한애)）于13日向新加入的2处”我们社区行动商店”颁发了行动商店标识贴纸，并说明了项目宗旨和举报流程。此次参与的商户为咖啡厅Spade (스페이드) 和艺苑房地产 (예원부동산)。
 [코리안투데이] 松岛1洞 (송도1동) 地区社会保障协议体向新加入行动商店颁发标识贴纸的场景 © 김현수 기자 |
“我们社区行动商店”是什么
“我们社区行动商店”是指与居民日常生活密切相关的商店和企业作为福利安全网的一员参与其中的民官合作项目。
一旦发现需要帮助的邻里，便向行政福利中心举报，并提供相关福利信息指引。
 [코리안투데이] 贴在咖啡厅Spade (스페이드) 上的行动商店参与标识贴纸 © 김현수 기자 |
咖啡厅Spade (스페이드)、艺苑房地产 (예원부동산) 新加入
此次新加入的商户为平时与当地居民接触较多的咖啡厅Spade (스페이드，代表赵雅润 (조아윤)) 和艺苑房地产 (예원부동산，代表金秀基 (김수기)) 两家。
上述商户承诺在发现危机家庭时迅速举报，并积极配合福利死角发掘工作。
协议体会长、洞长：”将打造没有福利死角的松岛1洞”
协议体会长李会满 (이회만) 表示：”希望通过此次新发掘扩大地区内的福利资源，实现对危机家庭的迅速支援，并提供基于民官合作的定制化福利服务。”他还表示：”今后将继续与地区内多家商户合作，持续扩大行动商店。”
松岛1洞 (송도1동) 洞长李汉爱 (이한애) 表示：”行动商店是民官共同打造的地区福利的坚实支柱。”她还表示：”今后将继续发掘多样的民间资源，与居民携手打造没有福利死角的松岛1洞。”
[ 记者 金贤洙 ] incheoneast@thekoreantoday.com
Leave a Reply