仁川永宗区（区长孙和贞，音译）决定将居民自行发掘的15项贴近生活的项目纳入2027年度预算，总规模为7亿8500万韩元。该区13日表示，上述项目已在“永宗区居民参与预算官民协议会”上获得议决。
 [The Korean Today] 永宗区居民参与预算官民协议会议决2027年度居民参与预算项目 © 金美姬记者 |
此次议决的项目，是从线上和线下多个渠道收集的居民提案中通过审议的项目。其中，以永宗区全域为对象的区级公开征集项目6项，反映各洞当地问题的洞级地区项目9项。
两类项目经过了不同的审议程序。区级公开征集项目先后经分科委员会和分科委员长会议审查，洞级地区项目则经过各洞地区委员会和居民总会讨论。经过筛选的项目于8日提交至在区政府大会议室召开的官民协议会，并获最终议决。由于经过了洞一级居民总会，这一机制使居民意见从提案阶段到决定阶段多次得到反映。
此次议决的15项项目将纳入2027年度永宗区本预算案。不过，预算要最终确定，还须经过永宗区议会议决程序，在议会通过后才会正式推进。
永宗区区长孙和贞表示：“此次居民参与预算项目，是第一届居民参与预算委员会的热情工作与区民积极关注所共同取得的宝贵成果。”“我们将全力以赴，确保相关项目顺利推进，进而促进永宗地区发展、提升区民生活质量。”作为新设自治区，永宗区在第一届委员会体制下首次推出这一成果，这一点也颇具意义。
居民参与预算是由居民亲自发掘并提出与居民生活密切相关、具有公共性的项目，再由区政府将其纳入预算并执行的制度。它不是让居民接受行政部门既定项目的方式，而是让居民参与确定优先顺序，因此被评价为实现以区民为中心的“草根民主”的代表性机制。
该区计划今后继续运营“居民参与预算制”，以便选出更加多样、更贴近居民的提案项目。此次议决的项目经区议会审议后，将在实际生活现场带来怎样的变化，预计将成为衡量该制度成效的标尺。
[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
 |
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 33초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply