跳到正文
2026年10月18日星期日 全部新闻 登录 注册 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(韩国今日)海外分社 先到先得 招募中! (新标签页)

K-Culture K-Art

仁川市立交响乐团举办建团60周年纪念《记录音乐会》

10月8日于仁川艺术中心演奏尹伊桑《礼乐》……以实况录音记录60年足迹

发布 文章编号 58427

仁川市立交响乐团(艺术总监崔秀烈)迎来建团60周年,将于10月8日晚8时在仁川艺术中心音乐厅举办企划音乐会《记录音乐会(REC:PLAY)》。此次演出并不止于一次性的演奏,而是将那一瞬间以实况留存下来,借此彰显古典音乐作为可持续《记录》的价值。

  [코리안투데이] 仁川市立交响乐团建团60周年企划音乐会《记录音乐会(REC:PLAY)》海报 © 장형임 기자

创建于1966年的仁川市立交响乐团,半个多世纪以来始终活跃在地区艺术的中心。此次《记录音乐会》旨在回顾乐团一路走来的历史与音乐足迹,并将演奏的瞬间永久留存为记录。它超越了单纯的舞台,把《演出》拓展为《记录》,其尝试意义深远。

舞台的中心是尹伊桑的《礼乐(Réak)》。《礼乐》于仁川市立交响乐团创建的1966年在德国多瑙厄辛根现代音乐节首演,是尹伊桑以西方现代音乐语言诠释韩国传统音乐美学的代表作。这部东方传统旋律与西方现代技法交相辉映的作品,将由艺术总监崔秀烈执棒演奏,唤起人们对乐团所走过艺术轨迹的深思。

为帮助观众更深入地理解作品,演出还设有讲解环节。音乐专栏记者金成炫将担任音乐会导赏,讲述仁川市立交响乐团的历史以及演奏曲目背后的故事。此外,世界级录音制作人兼音响大师崔真总监也将参与,专业解说唱片录音与音乐记录的过程。这不仅让观众欣赏演奏,还能一同探寻音乐是如何被记录下来的,为观众带来别样的体验。

仁川市立交响乐团相关人士表示:『此次《记录音乐会》既将演出的瞬间留存为记录,也将成为完整回顾仁川市立交响乐团60年来积累的演奏实力与音乐历史的舞台』,并期待『在专业讲解的映衬下,成为观众更深入地理解作品的意义非凡的时光』。

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 26초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 版权所有,禁止转载。

相关报道

Jang Hyung-im 记者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

免费学韩语——用你的语言每种语言都有免费的 YouTube 频道,每天新增语言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul酒店WIA Trip · 24wiatrip.com ↗