La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) distribue des articles de soutien – panneaux, gel hydroalcoolique, lingettes humides et sacs à déjections – aux établissements enregistrés comme restaurants autorisant l’accès aux animaux de compagnie. Cette mesure vise à faciliter l’implantation stable du dispositif des restaurants accueillant les animaux de compagnie, pleinement en vigueur depuis mars dernier.
 [코리안투데이] Articles de soutien pour les restaurants d’Incheon accueillant les animaux de compagnie © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’elle distribuait des articles de soutien – panneaux, gel hydroalcoolique, lingettes humides et sacs à déjections – aux restaurants enregistrés comme autorisant l’accès aux animaux de compagnie, afin de développer une culture de la restauration sûre et saine partagée avec les animaux et de soutenir l’implantation stable du dispositif.
Le dispositif des restaurants autorisant l’accès aux animaux de compagnie permet aux propriétaires d’animaux de fréquenter les restaurants ordinaires en compagnie de leur animal, tout en garantissant l’hygiène et la sécurité des établissements. Conformément à la révision du règlement d’application de la loi sur l’hygiène alimentaire, il est pleinement en vigueur depuis le 1er mars de cette année.
Cette distribution d’articles de soutien a été conçue pour aider les exploitants ayant adopté le dispositif à gérer sereinement leur établissement, et pour créer un environnement où les clients, notamment les propriétaires d’animaux, peuvent utiliser les installations de manière plus pratique et plus sûre.
Sont concernés les établissements actuellement enregistrés à Incheon comme restaurants autorisant l’accès aux animaux de compagnie. Ces établissements peuvent se rendre au service d’hygiène de leur arrondissement (gun ou gu) pour récupérer les articles de soutien préparés.
La ville d’Incheon mène également des actions de promotion pour élargir la participation au dispositif. Grâce aux inspecteurs citoyens de l’hygiène alimentaire, elle prévoit de se rendre directement dans les grands cafés et les restaurants situés à proximité des sites touristiques pour présenter le dispositif, tout en assurant sa promotion via les sites internet de la ville et des arrondissements et en expliquant les procédures et critères d’enregistrement lors des visites de conseil et de contrôle des établissements.
Les exploitants souhaitant enregistrer leur restaurant comme autorisant l’accès aux animaux de compagnie peuvent se rendre directement au service d’hygiène de leur arrondissement ou le contacter par téléphone pour obtenir des informations détaillées sur les procédures et critères requis.
La ville espère que cette opération de soutien renforcera la reconnaissance sociale du dispositif et contribuera à ce qu’une culture où propriétaires et non-propriétaires d’animaux se respectent mutuellement et profitent ensemble des repas au restaurant s’installe naturellement dans la communauté locale.
Kim Min-jeong, directrice du Bureau de la santé et du bien-être de la ville, a déclaré : ‘J’espère que ce soutien matériel apportera une aide concrète aussi bien aux commerçants indépendants qui exploitent ces restaurants qu’aux citoyens qui les fréquentent.’ Elle a ajouté : ‘Nous ne ménagerons pas nos efforts de promotion et de soutien administratif pour que ce dispositif s’implante durablement et que davantage de citoyens et d’exploitants puissent en bénéficier.’
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 24초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply