À l’occasion du mois d’août consacré au paiement de la taxe d’habitation (jumin-se), la ville métropolitaine d’Incheon a invité ses habitants à déclarer et à régler leur dû dans les délais. Cette année, la part des particuliers représente environ 1,14 million d’avis, pour un montant de 14,1 milliards de wons.
 [코리안투데이] Vue d’ensemble de l’hôtel de ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’à l’occasion du mois d’août consacré au paiement de la taxe d’habitation, elle invitait les personnes concernées à déclarer et à régler leur dû dans les délais.
La taxe d’habitation se divise en une part pour les particuliers et une part pour les établissements. À la date de référence de l’imposition, fixée cette année au 1er juillet, la part des particuliers est due par les chefs de foyer domiciliés à Incheon ainsi que par les étrangers y résidant depuis plus d’un an ; la période de paiement s’étend du 16 au 31 août. Les personnes morales disposant d’un établissement à Incheon et les entrepreneurs individuels dont la base d’imposition à la TVA de l’année précédente atteint au moins 80 millions de wons relèvent de la part pour les établissements et doivent déclarer et payer entre le 1er et le 31 août. Cette année, la part des particuliers représente environ 1,14 million d’avis, pour 14,1 milliards de wons.
Pour la part des établissements, la ville d’Incheon a envoyé par avance, début août, des avis de paiement indiquant le montant et la période de règlement, afin de faciliter les démarches. Si la base d’imposition et le taux figurant sur l’avis correspondent à la situation réelle de l’établissement, il suffit d’acquitter le montant indiqué, sans déclaration supplémentaire. En cas de divergence avec la situation réelle, il convient toutefois de rectifier sa déclaration sur le site Wetax ou auprès de la commune (gun ou gu) compétente avant de procéder au paiement.
Les modalités de paiement sont variées. Il est possible de régler facilement par les distributeurs automatiques de billets (DAB) des banques de tout le pays, via le site internet Wetax, l’application mobile Smart Wetax, le virement en ligne ou encore le paiement par téléphone (serveur vocal ARS).
La ville d’Incheon a particulièrement mis en garde contre l’afflux des paiements le dernier jour. Le 31 août (lundi), date limite, la forte hausse de la fréquentation du système de paiement peut entraîner des délais de traitement ; il est donc plus sûr de régler par avance, autant que possible avant l’échéance.
Kim Beom-su, directeur de la planification financière de la ville, a déclaré : « Si vous manquez la date limite de paiement de la taxe d’habitation, des charges financières supplémentaires telles que des pénalités de retard peuvent s’appliquer ; nous vous prions donc de bien vouloir régler dans les délais. » Il a ajouté : « Nous continuerons à renforcer notre soutien administratif afin que les habitants puissent déclarer et payer leurs impôts de manière plus commode et plus rapide. »
La taxe d’habitation est un impôt dont la vocation est de faire supporter conjointement, par les membres d’une collectivité, les ressources de base nécessaires au fonctionnement de celle-ci. Payer dans les délais, c’est aussi éviter des pénalités de retard superflues.
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 19초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply