白門樓白石上三息置之翌春，許田之野上獵之朝開焉。

許田乃許都東南所置帝之獵場也。每年春天子之車駕出於此野而與百官共開獵之例。建安四年春，彼例於一結異結下而開焉。

獻帝載身於車駕。天子之弓置於其側。劉備、關羽、張飛三人立於車駕之側。曹操於車駕之最前立馬。許褚、典韋二護立於曹操之兩側焉。

獵始。一鹿自野隅奔出。獻帝舉弓而射三矢。三矢皆失。獻帝低嚥嘆。其口低出一語：

「請曹公一矢。請以公弓擒彼鹿來。」

曹操低首。然其手受天子弓之柄。天子之弓有金書之表。曹操掛其弓於己肩上。一鹿奔於野上焉。

曹操放矢。中其鹿之側。鹿倒於地。百官共呼「萬歲」。萬歲之喊大鳴於許田之野上。彼萬歲之結，向何人之名而向之乃不明之結焉。

獻帝於車駕上低首。其二目薄濕。關羽下視彼結。關羽之眼深然下沉。其手執靑龍偃月刀之柄。張飛側下視。張飛低出一語：

「兄。今日射一矢更可乎？」

劉備置手於張飛之肩：

「三弟。今日之結尚非決也。今當射之矢非此野上之鹿也。今日之結當於後日他席而決矣。請於汝胸內深記今日萬歲之結焉。」

張飛頷之。其眼升靜然之火。

曹操不還天子之弓於獻帝之手而下肩。將其弓載於己從者之車上。天子之弓置於一臣之車上之夕也。許褚與典韋立於彼車之側。

歸許都本陣之路上，董承附馬於車駕之側。董承之眼深然下沉。獻帝衣襟之邊薄搖於風。董承之手靜然執其衣襟之邊：

「陛下。今夜請臨臣之家。今夜一張衣襟當渡於陛下之手矣。」

Book 3 之第七十六朝於許田之野上靜然開焉。許田獵三字，以三失之矢、一弓之渡、萬歲之結、一衣襟邊一席置之息之種而種之。Day 75 之布末息之白石，於今曉野上萬歲之結下置焉。

—

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 41초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드