La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé avoir récemment achevé le « projet d’amélioration des zones régulièrement sinistrées par les inondations de la rivière Gyosancheon », qui s’étend de Gyosan-ri, dans le canton de Yangsa-myeon (Ganghwa-gun), jusqu’au littoral de Bukseong-ri. Longtemps vulnérable aux fortes pluies devenues plus fréquentes sous l’effet du changement climatique, le cours d’eau a été réaménagé selon une configuration capable de prévenir les dégâts d’inondation ; l’inquiétude ancienne des habitants des terres agricoles et des zones résidentielles voisines devrait ainsi être levée.
 [코리안투데이] Vue d’ensemble de la rivière Gyosancheon, à Ganghwa-gun, après l’achèvement des travaux © 장형임 기자 |
Jusqu’à présent, la Gyosancheon était considérée comme un tronçon particulièrement vulnérable aux averses localisées, ses digues étant plus basses que le niveau de crue prévu et son lit trop étroit. De ce fait, les craintes de dommages liés aux débordements et à un mauvais drainage étaient régulièrement exprimées par les habitants.
Pour résoudre ces problèmes, la ville d’Incheon a investi un budget total de 31,5 milliards de wons (2,5 milliards de wons de fonds nationaux et 29 milliards de wons de fonds municipaux). Lancés en décembre 2019, les travaux se sont déroulés sur environ sept ans et ont consisté en un aménagement d’ensemble d’un tronçon de 3,25 km de la Gyosancheon, conformément au plan directeur des cours d’eau et aux normes de conception fluviale qui en constituent le cadre supérieur.
Concrètement, les travaux ont porté sur 6,5 km de construction de digues et d’aménagement des berges, sur l’installation d’équipements de drainage et sur la reconstruction de quatre ponts. À cette occasion, la largeur du cours d’eau, qui n’était que de 10 à 40 m, a été portée à 35-40 m, ce qui a considérablement amélioré la capacité d’écoulement des eaux et permis de mettre en place un système de drainage stable.
Sur le plan administratif, il s’agit d’un « projet de prévention des catastrophes », mais pour les habitants sa portée est grande : ils n’auront plus à redouter, à chaque forte pluie, l’inondation récurrente de leurs terres agricoles et les dommages causés à leurs habitations. La ville d’Incheon espère que cet aménagement contribuera aussi grandement à la protection de la vie et des biens des résidents.
Auparavant, indépendamment de ce projet, la ville d’Incheon avait achevé en décembre 2025, pour un coût de 29,6 milliards de wons, le « projet d’amélioration des zones régulièrement sinistrées par les inondations de la rivière Dongnakcheon », dans le secteur de Gapgot-ri (canton de Ganghwa-eup, Ganghwa-gun). Sur la Dongnakcheon, le lit a été aménagé sur un tronçon de 2,9 km et la largeur du cours d’eau portée de 20-50 m à 35-50 m.
La ville d’Incheon poursuit également l’aménagement des cours d’eau urbains. Le « projet intégré et adapté au territoire de la rivière Seunggicheon » et le « projet d’aménagement de la rivière Jangsucheon », destinés à faire de la Seunggicheon et de la Jangsucheon des cours d’eau d’exception, doivent achever leurs études de base et d’exécution en décembre de cette année, pour un lancement des travaux au premier semestre 2027. Dotés respectivement d’un budget total de 48 milliards et de 24 milliards de wons, ils visent à garantir la sécurité hydraulique tout en améliorant la qualité de l’eau et en créant des espaces de proximité avec l’eau, avec pour objectif un achèvement au premier semestre 2029.
La ville d’Incheon entend continuer à préserver la fonction hydraulique des cours d’eau grâce à un entretien continu des installations fluviales et à des inspections de sécurité régulières, et à répondre de manière préventive aux fortes pluies et aux catastrophes naturelles de plus en plus fréquentes.
Jeong Seung-hwan, directeur du Bureau de l’environnement de la ville d’Incheon, a déclaré : « Le projet d’amélioration des zones régulièrement sinistrées par les inondations de la Gyosancheon est un projet de prévention des catastrophes destiné à protéger la vie et les biens des citoyens ; après de longues et persévérantes années d’efforts, il porte enfin ses fruits et répond à une aspiration de longue date des habitants. » Il a ajouté : « Nous continuerons à rehausser sans relâche la sécurité et le niveau d’entretien des cours d’eau afin de faire d’Incheon une ville toujours plus sûre à l’ère du changement climatique. »
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 21초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply