La Ville d’Incheon lance officiellement un projet d’aménagement d’un environnement agréable reposant sur deux axes : la création d’«Air Lounges» de proximité protégeant les citoyens des particules fines et de l’ozone, et l’élargissement du soutien aux installations de prévention des odeurs du quotidien. L’idée est de multiplier les espaces où les habitants peuvent respirer en toute sérénité près de chez eux, tout en réduisant les nuisances liées aux odeurs en milieu urbain.
![]() [코리안투데이] Site d’exploitation d’un refuge anti-particules fines de la Ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La Ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé le lancement officiel du projet «Création d’un environnement agréable par la lutte contre les particules fines et l’ozone et la réduction des odeurs du quotidien», afin de répondre concrètement aux problèmes environnementaux qui touchent de près la vie des citoyens.
Ce projet se déploie dans deux grandes directions. La première est la création d’espaces sûrs de proximité, les «Air Lounges», qui protègent les citoyens des fortes concentrations de particules fines et d’ozone ; la seconde est l’extension du système de location-entretien des installations de prévention des odeurs pour les restaurants de grillades au feu, entre autres.
L’Air Lounge est un espace spécialisé doté de fonctions de purification de l’air de pointe, où les citoyens peuvent séjourner en toute tranquillité les jours de forte nocivité environnementale. La Ville a retenu en priorité, comme sites d’installation, les zones de gestion intensive des particules fines et les lieux très fréquentés où se concentrent les établissements accueillant des populations vulnérables comme les enfants et les personnes âgées ; elle entend gagner en efficacité en s’appuyant sur les infrastructures existantes, tels les abris de bus fermés.
Actuellement, Incheon a désigné et exploite comme refuges anti-particules fines 116 sites d’excellente accessibilité pour les citoyens : arrêts de bus, centres administratifs et sociaux, foyers pour personnes âgées, salles d’attente de gares, etc. Forte de ce savoir-faire, la Ville prévoit d’étendre progressivement des Air Lounges dotés de systèmes complets de purification de l’air, afin que les habitants puissent les utiliser facilement près de leur quotidien.
La Ville consacre également ses efforts à l’amélioration des odeurs du quotidien. Elle apporte un appui technique spécialisé aux établissements sources d’odeurs, comme les restaurants de grillades au feu, et élargit considérablement le système de location-entretien qui soutient les coûts de maintenance des installations anti-odeurs, tels les électrofiltres. Elle entend notamment soutenir en priorité les établissements générant des odeurs chroniques, objets de plaintes récurrentes de longue date, et relever le plafond de l’aide à l’entretien par établissement afin de renforcer l’efficacité de la mesure.
Dans la mesure où les particules fines, l’ozone et les odeurs du quotidien sont des problèmes environnementaux que les citoyens ressentent directement dans leur vie de tous les jours, ce projet devrait dépasser le simple résultat administratif pour aboutir à la protection du droit à la santé des citoyens et à l’amélioration du confort de vie. Incheon prévoit de ne pas se limiter au déploiement d’installations, mais de poursuivre une politique de terrain permettant aux habitants de ressentir pleinement le changement de leur environnement.
Woo Mi-hyang, cheffe du service de la préservation de l’air de la Ville, a souligné : «Les particules fines, l’ozone et les odeurs du quotidien sont les problèmes environnementaux les plus directs que les citoyens ressentent chaque jour dans leur vie», ajoutant : «Nous élargirons les espaces où les habitants peuvent respirer en toute sérénité près de chez eux et réduirons résolument les nuisances olfactives du quotidien, pour bâtir un Incheon agréable et sain, dont chacun puisse mesurer les effets.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 36초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이






Leave a Reply