La Ville métropolitaine d’Incheon organise, du 7 au 8 septembre, au Songdo Convensia, le ‘Forum 2026 des dirigeants d’Incheon pour la résilience internationale face aux catastrophes’. Dans un environnement de catastrophes rendu plus complexe par le changement climatique et la transition numérique, villes et experts nationaux comme étrangers y chercheront ensemble des moyens de renforcer une résilience portée par les territoires.
 [코리안투데이] Le Songdo Convensia, lieu d’accueil du Forum 2026 des dirigeants d’Incheon pour la résilience internationale face aux catastrophes © 장형임 기자 |
La Ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’elle organiserait, du 7 au 8 septembre au Songdo Convensia, le ‘Forum 2026 des dirigeants d’Incheon pour la résilience internationale face aux catastrophes’. Organisé cette année pour la cinquième fois, ce forum est une manifestation internationale coorganisée par la Ville d’Incheon, le Bureau pour l’Asie du Nord-Est de l’Office des Nations unies pour la réduction des risques de catastrophe (UNDRR) et l’Institut de recherche d’Incheon, avec le soutien du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité.
Le thème de cette année est ‘La mise en œuvre d’une résilience portée par les territoires à l’ère des risques complexes et de la transition numérique’. Alors que les risques de catastrophe deviennent de plus en plus complexes et difficiles à prévoir, le forum entend partager des exemples de gestion proactive des catastrophes s’appuyant sur l’intelligence artificielle (IA) et les technologies numériques, et débattre en profondeur de mesures concrètes de renforcement d’une résilience portée par les territoires.
Quelque 200 personnes participeront à l’événement : représentants de villes étrangères d’une trentaine de pays, responsables d’organisations internationales, experts nationaux et étrangers du secteur de la sécurité face aux catastrophes, ainsi que des citoyens. Kim Yong-gyun, directeur du Bureau des catastrophes naturelles au ministère de l’Intérieur et de la Sécurité, prononcera le discours d’ouverture ; Ming Zhang, chef de la division de l’information au ministère chinois de la Gestion des urgences, et Raisa S. Treñas, maire de la ville d’Iloilo aux Philippines, feront notamment part des expériences de leurs villes respectives.
Le programme se compose d’une cérémonie d’ouverture et d’un discours liminaire, suivis de cinq sessions ordinaires, trois sessions spéciales, ainsi que d’une exposition de bonnes pratiques et de programmes d’expérimentation. Chaque session abordera des mesures d’application directement transposables sur le terrain, telles que l’investissement fondé sur l’information relative aux risques, le recours aux technologies numériques ou le renforcement de la résilience centré sur les communautés locales.
Depuis l’ouverture du Bureau pour l’Asie du Nord-Est de l’UNDRR à Songdo en 2009, Incheon poursuit une coopération internationale pour la réduction des risques de catastrophe et la résilience urbaine. En 2021, la ville est devenue la première d’Asie et la sixième au monde à obtenir la certification de ‘ville pôle de résilience’, élargissant ainsi son réseau de coopération internationale. Ce forum revêt une signification particulière : fort de cette expérience accumulée, il constitue une occasion de hisser à un niveau supérieur les capacités de réponse aux catastrophes, directement liées à la sécurité des citoyens.
La participation au forum est possible par inscription préalable ou sur place ; le programme détaillé et les informations sur les intervenants sont disponibles sur le site officiel (https://idrlf.kr/).
Sim Yeon-sam, directeur du Bureau de la sécurité citoyenne de la Ville, a déclaré : ‘À mesure que le changement climatique, l’urbanisation et la transition numérique bouleversent l’environnement des catastrophes, le rôle des villes et des communautés qui comprennent le plus précisément les risques de leur territoire devient plus important que jamais’, ajoutant : ‘J’espère que ce forum sera une occasion précieuse de rassembler les expériences et la sagesse des villes et des experts, en Corée comme à l’étranger, et de les traduire en politiques et en actions concrètes au niveau local.’
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 26초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply