La ville d’Incheon met en place un ensemble de mesures pour assurer la sécurité et faciliter la circulation des visiteurs qui se rendront au parc familial d’Incheon durant les congés de Chuseok. La municipalité a fixé la période de mesures du 19 septembre au 5 octobre et interdira totalement l’accès aux véhicules particuliers le jour de Chuseok, tout en exploitant des navettes gratuites et des parkings temporaires.
 [코리안투데이] Vue d’ensemble du parc familial d’Incheon bondé de visiteurs venus se recueillir pour Chuseok © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’en prévision de l’affluence des visiteurs et des véhicules à des dates précises durant les prochains congés de Chuseok, elle avait désigné la période du 19 septembre au 5 octobre comme «période de mesures pour le recueillement» et qu’elle déploierait un ensemble de dispositions en matière de circulation, de sécurité et de commodité. L’objectif est d’anticiper les embouteillages et les difficultés de stationnement qui se répètent à chaque fête afin de réduire la gêne pour les citoyens.
Durant les congés, l’ensemble des installations du parc familial d’Incheon fonctionnera normalement. Pour éviter que les visiteurs n’affluent tous en même temps, l’ouverture du columbarium sera avancée de deux heures, passant de 8 h à 6 h, pendant trois jours, du 24 au 26 septembre. Cette mesure vise à encourager les visites matinales afin de répartir les heures de pointe.
Le 25 septembre, jour de Chuseok, où l’affluence devrait être la plus forte, l’accès au parc sera totalement interdit à tous les véhicules particuliers de 6 h à 17 h, à l’exception des corbillards se rendant au crématorium (Seunghwawon). La ville invite ce jour-là les visiteurs à emprunter les transports en commun et, pour faciliter leurs déplacements, mettra en circulation 10 navettes gratuites desservant l’intérieur et l’extérieur du parc de 8 h à 17 h.
La ligne extérieure reliera la sortie 2 de la station Bupyeong-samgeori du métro d’Incheon au grand parking du parc familial d’Incheon, tandis que la ligne intérieure partira du grand parking pour desservir Byeolbitdang et Manwoldang, le mémorial du Sewol, le columbarium en galerie, le crématorium (Seunghwawon, colline Yutaek) et l’entrée du premier ensemble de sépultures familiales, avant de revenir au grand parking.
Des dispositions ont également été prises pour résoudre les difficultés de stationnement. Du 24 au 26 septembre, pendant trois jours et de 8 h à 17 h, le terrain de sport du lycée Jeil sera ouvert comme parking temporaire. Durant les congés, hormis le jour de Chuseok, l’accès des véhicules au parc sera régulé de manière souple selon la situation du trafic sur le terrain, avec un contrôle parallèle des stationnements illégaux.
La gestion de la sécurité sur place sera aussi renforcée. La ville d’Incheon, ainsi que les casernes de pompiers, les commissariats et d’autres organismes concernés, coopéreront pour maintenir l’ordre, et une ambulance des services 119 sera stationnée au grand parking afin de répondre rapidement aux situations d’urgence. Pour réduire la gêne des visiteurs, des bornes interactives indiquant l’emplacement des défunts au columbarium seront mises en service, et cinq salles de cérémonie temporaires seront installées et exploitées pendant trois jours dans chacun des bâtiments Pyeongondang et Byeolbitdang.
Un service de recueillement en ligne est par ailleurs proposé toute l’année à l’intention des visiteurs qui ne peuvent se déplacer. Introduit par la ville d’Incheon en 2020, une première à l’échelle nationale, ce service permet notamment de rendre hommage en ligne, de consulter une galerie du défunt (photos et vidéos), d’échanger via une messagerie familiale et d’être guidé vers l’emplacement du défunt ; il est accessible sur le site de recueillement en ligne du parc familial d’Incheon. Sa particularité est de permettre aux personnes âgées à mobilité réduite comme aux familles éloignées de rendre hommage selon les rites de la fête.
Kim Sang-jeong, chef du service des politiques pour les personnes âgées de la ville, a déclaré : «Étant donné que de nombreux visiteurs sont attendus durant les congés de Chuseok, nous mettons tout en œuvre pour créer un environnement de recueillement sûr et fluide.» Il a ajouté : «Nous demandons également aux citoyens de recourir activement au recueillement anticipé et au recueillement en ligne afin de réduire l’affluence, et en particulier d’emprunter les transports en commun le jour de Chuseok.»
Pour tout renseignement détaillé concernant l’utilisation du parc familial d’Incheon et la régulation des véhicules durant les congés de Chuseok, il est possible de contacter la division du parc familial d’Incheon de l’Office des installations d’Incheon (☎ 032-456-2320).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 21초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply