Le taux de détection du virus de la grippe a plus que triplé au cours des six dernières semaines dans la région d’Incheon. La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a appelé les groupes à haut risque, notamment les personnes âgées, à se faire vacciner et à respecter les règles de prévention telles que le lavage des mains et le port du masque.
 [코리안투데이] Sur le terrain de la surveillance des agents pathogènes par échantillonnage de l’Institut de recherche sur la santé et l’environnement d’Incheon © 장형임 기자 |
Face à la forte augmentation du taux de détection du virus de la grippe sur son territoire, la ville métropolitaine d’Incheon a demandé à ses habitants de respecter scrupuleusement les règles de prévention des infections respiratoires. Elle a en particulier insisté pour que les groupes à haut risque d’infections respiratoires, dont les personnes âgées, participent activement à la campagne de vaccination.
Cet appel de la ville d’Incheon s’appuie sur une tendance à la hausse nettement observée par le réseau régional de surveillance des agents pathogènes. L’Institut de recherche sur la santé et l’environnement d’Incheon exploite, conjointement avec l’Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies (KDCA), le programme national de surveillance intégrée des virus respiratoires (K-RISS), et mène une surveillance des agents pathogènes par échantillonnage auprès de patients atteints d’affections respiratoires, en coopération avec huit établissements médicaux du territoire.
Selon les résultats de cette surveillance, le taux de détection du virus de la grippe sur le territoire est passé de 8,3 % au cours de la 5e semaine de juillet (31e semaine) à 26,1 % au cours de la 2e semaine de septembre (37e semaine), soit une hausse de 17,8 points en six semaines. Le taux de détection de la 37e semaine est plus de huit fois supérieur aux 3,1 % enregistrés la même semaine l’an dernier.
Le virus détecté est du sous-type A (H1N1) pdm09, un génotype majeur, identique au type actuellement en circulation dans le pays. Par tranche d’âge, les 0-6 ans représentent 28,6 % et les 7-12 ans 27,8 %, des proportions relativement élevées chez les jeunes enfants et les enfants d’âge scolaire, ce qui rend particulièrement nécessaire la gestion sanitaire des lieux de vie collective tels que les crèches et les écoles.
La propagation à l’échelle nationale est elle aussi exceptionnellement précoce. En raison de la progression de la grippe, la KDCA a émis une alerte épidémique à compter du 11 septembre. Comparé à l’alerte épidémique de l’an dernier, émise le 17 octobre, ce déclenchement a été avancé de 36 jours, ce qui signifie qu’il faut d’autant plus se hâter de se faire vacciner et d’appliquer les règles de prévention.
Pour prévenir la grippe, il convient de respecter les règles suivantes : se faire vacciner ; se laver les mains au savon sous l’eau courante pendant au moins 30 secondes ; se couvrir la bouche et le nez avec un mouchoir ou la manche lorsque l’on tousse ou éternue ; porter un masque en cas de symptômes respiratoires ; ne pas se toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées ; et aérer fréquemment les espaces intérieurs.
Kim Myung-hee, directrice de l’Institut de recherche sur la santé et l’environnement, a déclaré : ‘Afin de saisir rapidement l’évolution de la grippe et des autres infections respiratoires, nous renforçons la surveillance des agents pathogènes en lien avec les établissements médicaux locaux.’ Elle a ajouté : ‘Nous continuerons de suivre attentivement les tendances de propagation sur le territoire et ferons de notre mieux pour fournir rapidement des résultats d’analyse précis.’
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 22초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply