Jang Hyung-im 的文章
农村振兴厅新设’AI稻穗’质量保证团……强化农事信息准确性
农村振兴厅(厅长李承敦)为常态化管理农业专用人工智能(AI)服务'AI稻穗'的质量，新设'质量保证团'并正式投入运营。此举旨在为农业现场提供更准确、更实用的农事信息。 [코리안투데이] 농업 특화 인공지능 서비스 AI 이삭이 품질보증단 신설 운영 © 장형…
农村振兴厅在大豆田里布设’AI诱捕器’……病虫害预察实现无人化、自动化
韩国农村振兴厅正在全国7个市郡试点运行以人工智能(AI)远程监测害虫发生情况的'无人预察诱捕装置'(AI诱捕器)。此举将过去由人工目测的病虫害调查转变为数据自动采集与分析体系，有望大幅减轻农户的防治负担。 [코리안투데이] 농촌진흥청 무인 예찰 포…
中秋农畜产品折扣补贴扩大至1490亿韩元……最高降价70%
农林畜产食品部（部长宋美龄）为减轻中秋节应节商品的价格负担，将农畜产品折扣补贴规模扩大至1490亿韩元，较去年增加约3倍。折扣活动期限也延长一周，持续至中秋假期前夕的9月30日。 [코리안투데이] 농식품부 농협 가용재원을 총동원하여 상차림 품목…
政府表示 中秋农畜产品折扣支援将稳定运营 不会提前终止
韩国政府表示，将根据中秋民生稳定对策，稳定运营农畜产品折扣支援，不会提前终止。政府解释称，决定不设折扣上限，是为在中秋期间最大限度减轻民众的购物负担而采取的措施。 [코리안투데이] 보도설명 추석기간 농축산물 할인지원을 조기종료 없이 안…
仁川经济厅将在青罗湖水公园举办〈IFEZ铁人三项大赛〉
仁川经济自由区厅（厅长职务代理赵仁权）日前宣布，将于9月12日至13日两天，在青罗湖水公园及青罗国际城一带举办〈2026 IFEZ铁人三项大赛及配套活动〉。本次活动以铁人三项赛事为核心，同时融合RC移动出行体验和青少年K-POP舞蹈，不仅面向专业选手，也让当…
仁川市中秋前夕举办传统市场温路商品券返还活动
仁川广域市(市长朴赞大)为迎接中秋佳节、减轻市民的菜篮子物价负担,将于9月16日至20日在辖区内33家传统市场举办温路商品券(온누리상품권)返还活动。市民购买国产农畜水产品,最高可获得购买金额30%的商品券返还,预计将为置办节日年货的家庭带来实实在在的帮…
仁川市春节假期免费开放642处公营停车场
仁川广域市(市长朴赞大)将在中秋节假期期间,免费开放公营停车场及公共机关附设停车场等共642处。此举旨在为返乡客和市民提供停车便利,缓解市区停车难题,营造安全舒适的节日氛围。 [코리안투데이] 中秋假期免费开放的仁川市公营停车场 © 장형임 기자 …
民主和平统一咨询会议江华郡协议会举办面向未来世代的《统一共感故事》活动
民主和平统一咨询会议仁川江华郡协议会（协议会长李润燮）于本月7日在佛恩面安养大学（Anyang University）江华校区举办了《2026年与未来世代同行的统一共感故事》讨论会。此次活动旨在让青年一代自主思考朝鲜半岛和平与统一问题，并扩大彼此的共识。 …
科技信息通信部推进按成长阶段指定优秀研究所企业……以’新星·明星’品牌培育
科学技术信息通信部(副总理兼部长裴敬勋)9日表示,为使研究开发特区内的研究所企业按成长阶段得到系统培育,将推进《2026年度按成长阶段划分的优秀研究所企业(新星·明星)指定》工作。今年将评选出新星企业10家、明星企业2家左右,申请受理期为9月9日至10月2日…
仁川市《第11届文鹤山音乐会》19日举办……山顶免费上演山上古典乐
仁川广域市将于9月19日在文鹤山（Munhaksan）山顶举办《第11届文鹤山音乐会》。这是一场以晚霞夜景为背景的山上古典乐舞台，市民人人皆可免费观赏。 [코리안투데이] 在文鹤山山顶举办的第11届文鹤山音乐会 © 장형임 기자 仁川广域市（市长朴赞大）表…
