本文へ移動
2026年10月21日水曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

仁川市弥鄒忽区、乗鶴山予備軍訓練場の駐車場を住民に正式開放

第507旅団第2大隊と19日に協約…訓練日の出入り規制で不便を強いられていた遊歩道・生活体育施設の利用者に朗報

掲載 記事番号 60432

仁川市弥鄒忽区(キム・ジョンシク区長)は、館橋洞の乗鶴山予備軍訓練場の駐車場を地域住民に正式に開放する。区は19日、第507旅団第2大隊と関連協約を締結したと明らかにした。駐車スペースの不足で不便を強いられてきた乗鶴山の遊歩道や生活体育施設の利用者の負担が軽減される見通しだ。

  [The Korean Today] 乗鶴山予備軍訓練場の駐車場開放協約 © キム・ミヒ記者

この駐車場は、8月から進入路周辺の交通混雑や安全上の問題を理由に、訓練日には車両の出入りが規制されてきた。訓練のない日の午後6時以降と週末・祝日のみ開放されていたため、利用時間が大きく制限された。

このため、遊歩道や生活体育施設を訪れる住民の不便が増し、駐車場を全面開放してほしいという声も高まっていた。

区と部隊は、民・官・軍の相生という枠組みで協議を続けてきた。その結果、12日にまず臨時開放が行われ、今回の協約で住民向けの正式開放が確定した。

キム・ジョンシク区長は「今回の駐車場開放は、民・官・軍が互いに配慮し、意思疎通を図って成し遂げた価値ある相生の成果だ」とした上で、「今後も軍と緊密に協力し、住民が日常生活で不便を感じることのないよう、きめ細かく目配りしていく」と語った。

軍施設の一部を住民の生活利便のために提供した今回の事例は、安全保障と住民生活が衝突しないよう、自治体と部隊が接点を見いだした事例と評価されている。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗