仁川市永宗区(区厅长孙和贞)领取地方补助金的团体和经营者,自2027年1月1日起可在3家地方金融机构中自行选择开设专用账户。目前只能在1家区金库开设。该区于20日在永宗区厅区厅长室与永宗新村金库、永宗信用合作社(永宗信协)签署了《地方补助金综合管理系统专用账户及卡业务协议》。
![]() [The Korean Today] 永宗区地方补助金综合管理系统专用账户及卡业务协议签署仪式 © 金美姬记者 |
专用账户和专用卡是领取地方政府补助金的补助事业者在收取和使用资金的全过程中必须使用的结算工具。账户和卡与地方补助金综合管理系统“보탬e(Botaem e)”相连,交易明细会如实累积到系统中。这相当于一道监督机制,防止补助金被挪作他用。
此前,永宗区可开设该专用账户的只有区金库新韩银行。平时与新村金库或信协往来的居民团体和经营者,若要领取补助金,也必须在新韩银行另开一个账户。这也是外界指出往来金融机构一分为二、资金管理繁琐的原因。
此次协议是根据行政安全部修订《地方补助金管理标准》、允许在区金库以外的金融机构开设专用账户而签署的。永宗区适用修订后的标准,将两家扎根本地的金融机构新纳入补助金管理体系。
自2027年1月1日起,补助事业者可在新韩银行、永宗新村金库、永宗信协中任选一家开设专用账户。专用卡在现有的新韩卡、农协卡基础上新增信协卡,共三种。
![]() [The Korean Today] 永宗区·永宗新村金库·永宗信协业务协议签署合影 © 金美姬记者 |
在扩大选择范围的同时,该区还制定了标准,以确保管理水平不下降。区方在选择协议机构时,仅以在经营状况评估中获得“良好”以上等级的金融机构为对象。其宗旨是在提高使用便利性的同时,让作为公共财源的补助金在财务状况经过验证的机构中得到安全、透明的管理。
协议自2027年1月1日起至12月31日止,有效期1年。此后每年自动续签,无需每年重新签署协议,制度即可持续运行。
永宗区厅长孙和贞表示:“通过此次协议,补助事业者可以在平时往来的地方金融机构便捷地管理补助金。”她还表示:“今后也将致力于改进制度,使补助金能够得到透明、高效的执行。”
此次措施使补助金可在主要往来金融机构中一并管理,减轻了居民团体等补助事业者的行政负担。地方金融机构得以直接参与公共补助金管理,这一点也具有意义。不过,其效果预计将取决于2027年实施后实际有多少补助事业者使用新机构。
[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
![]() |
![[The Korean Today] 永宗区地方补助金综合管理系统专用账户及卡业务协议签署仪式 © 金美姬记者](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102132592489.jpg)
![[The Korean Today] 永宗区·永宗新村金库·永宗信协业务协议签署合影 © 金美姬记者](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102133004877.jpg)






답글 남기기