本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

経済 経済政策・トレンド

翁津郡、長峰島沿岸にメバル種苗30万匹を放流

国立水産物品質管理院検査・ソウル大学遺伝子検査を経た優良種苗、8月中に85万匹追加放流

掲載 記事番号 54889

翁津郡(郡守=チャン・ジョンミン)は、漁業者の所得増大と水産資源の回復を図るため、去る13日、長峰島沿岸海域にメバルの種苗30万匹を放流したと発表した。

  [The Korean Today] メバル種苗放流の現場 © キム・ミヒ記者

メバルは岩礁が発達した沿岸の浅い水深に主に生息する魚種で、今回放流された種苗は自然環境の中で育ち、2~3年後には成魚に成長し、地域漁業者の直接的・間接的な所得増大に寄与するものと期待されている。

翁津郡は今回の長峰島への放流にとどまらず、8月中に延坪島、徳積島、紫月島、大青島の沿岸海域にもメバル種苗約85万匹を順次追加放流する計画だ。

今回放流された種苗は全長6cm以上に育った健康な優良種苗で、国立水産物品質管理院仁川支院の水産生物伝染病検査を通過した。さらにソウル大学校の遺伝子検査を経て、親子関係の有無と自家生産の有無まで厳格に確認する手続きを踏んだ。

  [The Korean Today] 長峰島沿岸でのメバル種苗放流 © キム・ミヒ記者

翁津郡関係者は「漁業者が希望する品種を積極的に反映し、水産資源造成・管理事業を継続的に推進している」とし、「健康で優良な水産種苗の放流を通じて水産資源を回復・増強し、漁業者の所得増大につながるよう最善を尽くす」と述べた。

翁津郡は西海最北端に位置する島嶼地域という特性上、漁業が地域経済の基盤をなしているため、毎年魚種別の種苗放流事業を通じて沿岸水産資源を人為的に補強してきた。伝染病検査と遺伝子検査をいずれも経た優良種苗を放流することで、資源造成事業の実効性を高めようとする試みとみられる。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 68초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗