本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

経済 経済政策・トレンド

永宗区、昼休みの違法駐停車取り締まり猶予を30分延長

20日から猶予時間を「午前11時30分~午後2時」に拡大…消火栓・横断歩道など6大禁止区域は対象外

掲載 記事番号 60093

仁川市永宗区(ソン・ファジョン区長)は20日から、昼休み時間帯に違法駐停車の取り締まりを行わない時間を30分延長する。これまでは正午から午後2時までに限り取り締まりを猶予していたが、今後は開始時刻を午前11時30分に前倒しし、計2時間30分にわたって取り締まりを行わない。区は15日、こうした方針を発表した。

  [The Korean Today] 昼休み時間帯の違法駐停車取り締まり猶予拡大の広報物 © キム・ミヒ記者

今回の措置は、地域商圏を活性化させるとともに、駐車スペースが十分でない商店街を訪れる客の不便を軽減するためのものだ。昼の営業が本格的に始まる午前11時30分から猶予が適用されることで、飲食店など昼の営業に依存する店舗が客を迎えやすくなるとみられる。

区は今回の拡大について、民選9期の永宗区が打ち出した民生安定対策の一つだと説明した。景気低迷で売り上げの減少に直面している小規模事業者を支援し、住民や来訪者が商店街を利用しやすくすることで、地域の消費を拡大し景気を押し上げる構想だ。駐車の負担から商店街の訪問をためらっていた消費者の足を呼び戻す効果を期待している。

猶予時間中は、取り締まり担当公務員が使用する携帯端末(PDA)による取り締まりに加え、固定式CCTVや車両に搭載して移動しながら取り締まる走行型CCTVによる取り締まりもすべて停止する。

ただし、すべての場所で駐停車が認められるわけではない。消火栓、横断歩道、交差点の角、バス停留所、歩道、子ども保護区域の6大違法駐停車禁止区域は猶予の対象から外れ、時間に関係なく取り締まりが行われる。これらの区域外であっても、交通安全を脅かしたり車両の流れを妨げたりする駐停車は取り締まりの対象となる。商圏支援と歩行者・運転者の安全とのバランスを考慮した措置と受け止められている。

ソン・ファジョン区長は「今回の昼休み時間の取り締まり猶予拡大が地域商圏に実質的な助けとなり、商店街利用者の利便性を高めることを期待する」とした上で、「正しい駐停車文化が定着するよう、区民の皆さんの積極的な協力をお願いしたい」と呼びかけた。

取り締まり猶予の拡大が効果を上げるには、運転者が禁止区域と安全規則を守ることが前提となる。昼休み時間の30分延長が小規模事業者の売り上げ回復にどれほど寄与するか、そして秩序ある駐停車文化とともに定着できるかが焦点となる。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 54초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗