本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会

延寿区(연수구)、官民統合ケースマネジメント実務者力量強化教育を実施

福祉死角地帯への対応力強化…60人余りが参加

掲載 記事番号 52146

仁川(인천)延寿区(연수구)は去る10日、希望福祉支援団(희망복지지원단)と15の洞(동)行政福祉センターのケースマネジメント担当者、総合社会福祉館の関係者など60人余りを対象に「2026年延寿区官民統合ケースマネジメント実務者力量強化教育」を実施した。

教育に参加したケースマネジメント実務者たちが講義を聞いている

  [코리안투데이] 教育に参加したケースマネジメント実務者たちが講義を聞いている © 김현수 기자

福祉死角地帯への対応力を高めるための教育

今回の教育は、複合的な困難を抱える住民にオーダーメイド型の福祉サービスを提供できるよう、ケースマネジメント実務者の専門性を高め、官民協力体制を強化するために設けられた。

教育には希望福祉支援団(희망복지지원단)、15の洞(동)行政福祉センター、総合社会福祉館など、公共部門のケースマネジメント事業と連携・協力する機関の関係者60人余りが参加した。

キム・ナムグム(김남금)作家が講演をしている

  [코리안투데이] キム・ナムグム(김남금)作家が講演をしている © 김현수 기자

キム・ナムグム(김남금)作家を招いた「コミュニケーションと回復力」講演

この日の教育はキム・ナムグム(김남금)作家を招き、「関係を守るコミュニケーションと回復力-社会福祉実務者の力量強化」をテーマに行われた。

参加者たちは芸術家たちの人生を通して対象者との効果的な意思疎通の方法を学び、本を活用した自己理解と感情の省察により、職務ストレス管理と心理的燃え尽き(バーンアウト)予防、回復力を高める方法を身につけた。

続いて行われた質疑応答の時間には、ケースマネジメント現場の多様な経験を共有し、対象者支援の過程で必要な実践方策と関係機関間の協力方策について議論した。

「きめ細かなオーダーメイド型福祉サービス支援」

延寿区(연수구)関係者は「今後も官民協力を基盤にケースマネジメント担当者の専門性を高め、住民により一層きめ細かなオーダーメイド型福祉サービスを提供できるよう、継続的に支援していく」と述べた。

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

Kim Hyun-soo 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗