Le Musée national des sciences de Gwacheon (Gwacheon National Science Museum), dirigé par Lee Chung-won, organisera le vendredi 14 août, de 18 heures à 22 heures, un événement d’ouverture nocturne spéciale intitulé ‘La nuit du musée des sciences : édition plein été’. Les salles d’exposition permanente ainsi que l’exposition temporaire consacrée à la génération quantique seront ouvertes gratuitement, et une séance d’observation astronomique à l’approche de Chilseok, accompagnée d’ateliers et de spectacles, viendra composer un festival estival de culture scientifique nocturne à savourer en famille.
 [코리안투데이] Affiche promotionnelle de l’ouverture nocturne du Musée national des sciences de Gwacheon, ‘La nuit du musée des sciences : édition plein été’ © 장형임 기자 |
Cet événement d’ouverture nocturne est le deuxième du genre, après celui organisé l’automne dernier. Sa particularité est de prolonger les horaires d’ouverture jusqu’à 22 heures, afin de permettre au public de visiter le musée en soirée pour échapper à la chaleur de la journée, et de proposer en un même lieu la visite des expositions intérieures et l’observation des étoiles en extérieur. Pour les familles en vacances scolaires ou estivales, c’est l’occasion de découvrir la culture scientifique à l’abri de la canicule.
Pendant l’événement, les salles d’exposition permanente et l’exposition temporaire sur la génération quantique pourront être visitées gratuitement. Des commentaires thématiques mettant en valeur les spécificités de chaque salle seront également proposés. Dans la salle d’exploration scientifique seront approfondis les thèmes du ‘Voyage à travers le tableau périodique’, de ‘La force et le mouvement’ ainsi que ‘Les ondes et l’énergie’ ; dans la salle SF de l’imaginaire du futur, ceux des ‘semi-conducteurs’ et de ‘l’agriculture du futur’ ; et dans la salle de la civilisation scientifique coréenne, celui des ‘modes de vie estivaux — habillement, alimentation et habitat — à l’époque de Joseon’.
Au premier étage du hall central et dans le studio de création se dérouleront divers ateliers : fabrication de porte-clés Voie lactée, de galets de compagnie, de lunettes à diffraction, ainsi que la fabrication de porte-clés en rose de Sharon phosphorescente pour célébrer la fête de la Libération. Des spectacles de magie et des jeux-questionnaires seront organisés, et des espaces photo — le photobooth Shuki et le photobooth ‘nuit d’été’ à intelligence artificielle (IA) — permettront aux familles, aux amis et aux couples de garder un souvenir de cette nuit d’été.
Le programme astronomique préparé à l’approche de Chilseok, ‘Nuit d’été, lumière des étoiles et Voie lactée’, offrira l’occasion d’observer la Voie lactée, difficile à distinguer en ville, ainsi que Altaïr et Véga qui se font face de part et d’autre de celle-ci. Au planétarium, un programme de commentaire immersif sera consacré au thème ‘Altaïr, Véga et l’histoire de la Voie lactée’, tandis qu’à l’observatoire seront observés les constellations et les amas d’étoiles estivaux. Les réservations pour le programme du planétarium seront ouvertes sur le site internet du Musée des sciences de Gwacheon à partir du vendredi 7 août. Aux abords de la pelouse extérieure, un espace de pistolets à eau phosphorescents, des lancements de fusées-pailles phosphorescentes, un photobooth ballon-lune et des concerts de rue reliront les espaces intérieurs et extérieurs par la lumière et l’expérience scientifique.
Le même jour, la salle d’histoire naturelle accueillera un programme spécial destiné aux adultes, ‘Une nuit d’été au musée des sciences, à propos de la disparition : variations entre science et littérature’, proposé sur réservation et payant. Ce programme interdisciplinaire examine la ‘disparition’ dans l’histoire naturelle — dinosaures, biodiversité, etc. — sous le regard croisé de la science et des sciences humaines ; il s’ouvrira par un spectacle mêlant cocktails sans alcool sur le thème des dinosaures, poésie et musique. Suivront une conférence spéciale donnée par le directeur Lee Chung-won dans le rôle de ‘Mr. Why’, puis une visite nocturne, lampe de poche à la main, à travers la salle d’histoire naturelle plongée dans l’obscurité, pour découvrir sous un jour nouveau les squelettes de dinosaures et les spécimens d’histoire naturelle. Ce programme est ouvert à 70 adultes et les frais de participation s’élèvent à 15 000 wons.
À l’occasion de cette ouverture nocturne, les installations annexes — restaurant, café, supérette, aire de repos aménagée dans un wagon, etc. — prolongeront elles aussi leurs horaires. Les véhicules entrés après 16 heures bénéficieront d’une réduction de 50 % sur les frais de stationnement.
Le directeur Lee Chung-won a déclaré : « La nuit du musée des sciences est un festival de culture scientifique nocturne conçu pour profiter de l’été caniculaire avec fraîcheur, en compagnie de la science », ajoutant : « J’espère que chacun viendra se créer, en famille, entre amis, en couple ou avec les habitants de la région, un souvenir estival particulier au musée des sciences. »
De plus amples informations sur l’événement et les modalités de participation à chaque programme sont disponibles sur le site internet du Musée des sciences de Gwacheon (www.sciencecenter.go.kr).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 22초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply