La Bibliothèque d’Incheon, relevant de la Ville métropolitaine d’Incheon (maire : Park Chan-dae), a annoncé qu’elle organiserait, du 28 septembre au 30 novembre, un programme de lecture participatif intitulé ‘Une étagère créée avec les citoyens’, à la Bibliothèque d’Incheon et à la Bibliothèque des organisations internationales de Songdo, afin de célébrer la Journée nationale du livre, fixée au 11 octobre.
 [코리안투데이] Affiche de présentation de l’opération ‘Une étagère créée avec les citoyens’ de la Bibliothèque d’Incheon © 장형임 기자 |
La Journée nationale du livre a été instituée en 1987 par l’Association coréenne des éditeurs pour commémorer le 11 octobre, date d’achèvement du Tripitaka Koreana (Palman Daejanggyeong). C’est à cette occasion que la Bibliothèque d’Incheon a conçu cet événement, dans le but d’accroître l’intérêt des citoyens pour la lecture et de diffuser une culture de la lecture fondée sur l’empathie et l’échange, avec le livre comme trait d’union.
Cet événement se distingue par son caractère participatif : les citoyens ne se contentent pas d’assister, ils mettent eux-mêmes la main à la pâte pour garnir les étagères. Le programme se compose de trois volets : ▲les livres favoris des bibliothécaires, ▲la sélection des livres marquants des citoyens et ▲la recherche des livres disparus.
Dans le cadre des ‘livres favoris des bibliothécaires’, vingt-quatre ouvrages chers au personnel de la bibliothèque sont emballés et exposés ; les participants doivent deviner le titre de chaque livre à partir d’une phrase marquante ou de mots-clés proposés, puis soumettre leur réponse. Parmi les bonnes réponses, un tirage au sort permet de remporter l’ouvrage concerné.
La ‘sélection des livres marquants des citoyens’ est un programme au cours duquel une partie des ouvrages recommandés par les citoyens est retenue et exposée. Il a été conçu pour permettre aux citoyens de partager les livres qui ont marqué leur vie et leurs expériences de lecture, tout en découvrant la diversité des goûts littéraires des autres.
La ‘recherche des livres disparus’ consiste à présenter une liste d’ouvrages dont l’emplacement est inconnu, puis à les retrouver sur les rayonnages de la bibliothèque. Les livres retrouvés donnent lieu, après vérification, à la remise d’un souvenir ; le programme a été pensé pour que les citoyens explorent eux-mêmes les collections et les rayonnages au fil de leur recherche. Un petit souvenir est offert aux participants pour chaque programme.
Cet événement revêt une signification particulière : il vise à ne pas cantonner la lecture à une activité individuelle, mais à l’élargir en une culture commune où les citoyens partagent leurs goûts et leurs expériences. L’objectif est de faire de la bibliothèque non pas un simple lieu d’emprunt de livres, mais un espace d’échange où l’on converse avec ses voisins.
Han Su-mi, directrice de la Bibliothèque d’Incheon, a déclaré : ‘À l’occasion de la Journée du livre, j’espère que cet événement, où les citoyens participent en personne pour compléter ensemble les étagères, sera l’occasion de découvrir la diversité des goûts de lecture et les récits autour des livres d’autres citoyens et du personnel de la bibliothèque, et de partager mutuellement nos expériences de lecture.’ Elle a ajouté : ‘Nous continuerons à offrir des occasions de lecture variées afin que la culture du livre s’installe naturellement dans le quotidien des citoyens.’
De plus amples informations sont disponibles sur le site Internet de la Bibliothèque d’Incheon ; pour toute autre question, il est possible de contacter le service de documentation et d’information de la Bibliothèque d’Incheon (032-440-6632).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 34초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply