La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a mené du 10 au 11 août une inspection sur le terrain des projets relatifs aux villages et ports de pêche dans les secteurs de l’arrondissement de Ganghwa (Ganghwa-gun) et de Yeongjong (Yeongjong-gu). Il s’agit d’une mesure destinée à réagir de manière préventive aux sinistres estivaux et à minimiser les dommages subis par les fermes aquacoles en raison de la canicule et de la hausse des températures de l’eau.
 [코리안투데이] Inspection sur le terrain des projets relatifs aux villages et ports de pêche de la ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé avoir mené, du 10 au 11 août, une inspection sur le terrain des projets relatifs aux villages et ports de pêche dans les secteurs de Ganghwa-gun et de Yeongjong-gu, afin de réagir de manière préventive aux sinistres estivaux et de dynamiser les communautés de pêcheurs.
Cette inspection a porté sur neuf ports au total : cinq à Ganghwa-gun (Seondu, Hupo, Oepo, Janggot et Changhu) et quatre à Yeongjong-gu (Gwangmyeong, Daemuui, Deokgyo et Sammok). La ville a vérifié directement l’état d’avancement des projets de régénération des villages et ports de pêche ainsi que des projets d’infrastructures d’implantation ; elle a par ailleurs contrôlé la gestion de la sécurité des ouvriers sur les chantiers et recueilli les difficultés rencontrées sur le terrain, se concentrant ainsi sur la consolidation de la qualité des projets.
Le port de pêche constitue à la fois le fondement de l’activité des pêcheurs et un espace de vie pour les habitants de la région. Aussi la ville a-t-elle également procédé à un contrôle de sécurité portant sur l’ensemble des installations des ports de pêche locaux, examinant minutieusement leur état d’entretien afin que pêcheurs et habitants puissent les utiliser en toute sécurité.
Cette inspection s’est plus particulièrement concentrée sur les enjeux actuels que sont la canicule persistante et la hausse des températures de l’eau. Lorsque la température de l’eau augmente, elle peut entraîner la mortalité massive des poissons d’élevage, causant inévitablement de lourds préjudices aux exploitations. Pour les réduire au minimum, la ville a mené parallèlement une inspection spéciale des fermes aquacoles. Elle a vérifié la mise en marche des équipements de lutte contre la hausse des températures de l’eau, diffusé sur le terrain les consignes de gestion des fermes aquacoles et maintenu un système de contacts d’urgence en prévision de situations exceptionnelles, mettant tout en œuvre pour faire face aux catastrophes naturelles de l’été.
Kim Ik-jung, directeur du bureau de l’agriculture, de la pêche et de l’alimentation de la ville, a déclaré : «L’été étant une période où les dégradations météorologiques telles que la canicule et les typhons sont fréquentes, la gestion de la sécurité est plus importante que tout. Grâce à des inspections rigoureuses sur le terrain, nous ferons de notre mieux pour que les habitants puissent utiliser les ports de pêche sans désagrément, et nous concentrerons continuellement notre action administrative afin de minimiser les dommages causés aux fermes aquacoles par la canicule.»
Cette inspection sur le terrain a le mérite de ne pas se limiter à la promotion de résultats, mais d’avoir permis de vérifier en amont les facteurs de risque réels sur les sites de pêche. Alors que le changement climatique rend la canicule et la hausse des températures de l’eau permanentes, il reste à voir si cette démarche se traduira par une stabilisation des moyens de subsistance des habitants des villages de pêche et des pêcheurs.
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 32초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply