Le service des eaux de la ville métropolitaine d’Incheon a inauguré, sur l’île d’Uldo (canton d’Ongjin, commune de Deokjeok), une usine de dessalement d’eau de mer d’une capacité de 80 m³ par jour. Ce village insulaire, jusqu’ici tributaire d’une ressource unique — les eaux souterraines —, dispose désormais des moyens de garantir un approvisionnement stable en eau potable, même en période de sécheresse et d’étiage.
 [코리안투데이] Cérémonie d’inauguration de l’usine de dessalement d’eau de mer d’Uldo, commune de Deokjeok, canton d’Ongjin © 장형임 기자 |
Le service des eaux de la ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé le 11 avoir tenu la cérémonie d’inauguration de l’usine de dessalement d’eau de mer à Uldo, dans la commune de Deokjeok du canton d’Ongjin. Cette mise en service transforme en profondeur le mode d’approvisionnement en eau des zones insulaires, qui dépendaient jusqu’alors uniquement des eaux souterraines.
Uldo était approvisionnée selon un mode de distribution individuelle, au moyen de deux puits de captage d’eaux souterraines et de réservoirs installés en 2009. Toutefois, la dépendance à cette ressource unique faisait craindre, en cas de sécheresse, des difficultés d’approvisionnement en eau potable non seulement pour les habitants mais aussi pour les touristes se rendant sur l’île. En raison de la nature géographique insulaire, il est difficile d’acheminer de l’eau depuis le continent : une fois la voie d’eau interrompue, il n’était guère aisé de trouver une solution de remplacement.
C’est pourquoi la ville d’Incheon a mené le projet de construction de l’usine de dessalement d’Uldo afin de diversifier les sources de captage et d’assurer un approvisionnement stable, même en période de sécheresse et d’étiage. Le projet a fait ses premiers pas en décembre 2021 avec l’élaboration d’un plan de développement des sources d’eau potable pour les îles de Baegado, Jido et Uldo, dans la commune de Deokjeok, puis a été véritablement lancé en novembre 2022. Après l’achèvement, en novembre 2024, des études de conception de base et d’exécution, les travaux ont débuté ; à l’issue d’un processus de concertation comprenant notamment des réunions d’information avec les habitants, les travaux d’aménagement se sont achevés en juin dernier.
L’usine de dessalement d’Uldo a nécessité un budget total de 3,552 milliards de wons, dont 2,486 milliards de wons de fonds publics de l’État et 1,066 milliard de wons de fonds municipaux. L’installation comprend une usine de dessalement d’eau de mer produisant 80 m³ d’eau douce par jour, trois ouvrages de captage, un bâtiment d’une surface totale de plancher de 125 m² ainsi qu’une installation photovoltaïque. On notera l’installation conjointe de panneaux solaires, destinée à alléger la charge énergétique liée à l’exploitation.
Lors de la cérémonie d’inauguration, le service des eaux a recueilli directement les désagréments et les difficultés rencontrés par les habitants des zones insulaires en matière d’approvisionnement en eau. Il prévoit ensuite de mener à bien les procédures administratives afférentes d’ici octobre, en vue d’un fonctionnement stable de l’installation, puis, après une phase d’essai, de lancer l’exploitation officielle courant novembre.
On Yun-hui, directrice du service des eaux de la ville d’Incheon, a déclaré : ‹ Avec cette inauguration de l’usine de dessalement d’eau de mer, la zone d’Uldo, qui dépendait des eaux souterraines, dispose désormais des moyens de garantir un approvisionnement stable en eau potable, même en période de sécheresse ou d’étiage. › Elle a ajouté : ‹ Nous continuerons à être à l’écoute des habitants et à faire de notre mieux pour améliorer le bien-être hydrique des zones insulaires. ›
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 30초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply