La ville métropolitaine d’Incheon versera des primes de performance aux citoyens et aux fonctionnaires ayant contribué à l’attraction d’investissements étrangers. Cette mesure vise à stimuler la participation en offrant une récompense concrète aux activités d’attraction d’investissements, qui favorisent la relance de l’économie locale et la création d’emplois.
 [코리안투데이] Vue d’ensemble de l’hôtel de ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’elle verserait des primes de performance aux citoyens et aux fonctionnaires ayant contribué au développement de l’économie locale grâce à l’attraction d’investissements étrangers. Les bénéficiaires comprennent aussi bien le secteur privé — particuliers, entreprises et organisations — que les fonctionnaires.
Les primes concernent les projets dont l’investissement direct étranger (IDE) a été effectivement réceptionné entre le 1er juillet de l’année dernière et le 30 juin de cette année. Au cours de cette période, les entreprises à capitaux étrangers d’Incheon ont enregistré 270 opérations de réception d’investissements directs, pour un montant d’environ 400 millions de dollars.
La ville prévoit d’accorder ces primes en priorité aux projets à fort effet d’entraînement économique, tels que la construction et l’extension d’usines, les installations de recherche, les industries de nouvelle croissance intégrant des technologies de pointe, les projets de développement et la création d’emplois. Le budget total s’élève à 35 millions de wons. L’an dernier, une prime d’environ 23 millions de wons avait été versée pour un seul projet.
Le montant final est déterminé en appliquant un taux différencié selon le montant de l’investissement direct réceptionné, puis en le soumettant à l’examen du Comité de planification de l’attraction d’investissements d’Incheon, sur la base de la contribution à l’attraction d’investissements et d’une évaluation qualitative. Toutefois, aucun cumul n’est possible lorsqu’une prime a déjà été perçue auprès d’un autre organisme administratif ou public pour le même projet d’attraction d’investissements.
La période de candidature court jusqu’au 4 septembre prochain. Les particuliers, entreprises et organisations souhaitant postuler doivent soumettre au service de l’attraction des investissements de la ville d’Incheon un dossier comprenant le formulaire de candidature, un rapport d’activité et les pièces justificatives telles que le certificat d’enregistrement d’entreprise à capitaux étrangers. Les citoyens peuvent déposer leur dossier en personne, par courrier postal ou par courriel, tandis que les fonctionnaires doivent le faire par document officiel.
Pour de plus amples renseignements, on peut consulter la rubrique des avis et annonces du site de la ville d’Incheon (http://www.incheon.go.kr/) ou contacter le service de l’attraction des investissements (☎032-440-3293).
Ce dispositif de primes revêt une signification particulière : au-delà d’une simple récompense administrative, il met en place un système de rétribution des activités volontaires du secteur privé visant à attirer les investissements dans la région. En effet, lorsque les investissements étrangers se traduisent par l’extension d’usines, le renforcement des installations de recherche et la création d’emplois, leurs retombées bénéficient directement à l’emploi des citoyens et au tissu commercial local.
Jeon Ji-suk, cheffe du service de l’attraction des investissements de la ville, a déclaré : « J’espère que le versement de ces primes stimulera l’attraction d’investissements étrangers à Incheon et contribuera puissamment à la relance de l’économie locale et à la création d’emplois. » Elle a ajouté : « Nous continuerons d’améliorer ce dispositif afin d’offrir des incitations réellement efficaces. »
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 24초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply