La ville métropolitaine d’Incheon recrute un comité citoyen afin de concevoir, avec les habitants, le visage futur d’Incheon dans vingt ans, dans le cadre du « Plan directeur urbain 2045 d’Incheon ». Les candidatures sont ouvertes du 18 au 26 août et tout résident d’Incheon peut postuler.
 [코리안투데이] Vue d’ensemble de la mairie d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire : Park Chan-dae) a annoncé le recrutement d’un comité citoyen destiné à intégrer directement la voix des habitants dans le processus d’élaboration du « Plan directeur urbain 2045 d’Incheon ».
Le « Plan directeur urbain 2045 d’Incheon » est un plan d’urbanisme établi sur un cycle de vingt ans, qui définit les orientations de développement à long terme et la vision d’avenir de la ville. Grâce au comité citoyen, la ville entend permettre aux habitants de participer directement à l’élaboration du plan et, en tenant compte des orientations politiques de la neuvième mandature élue, dessiner ensemble le visage du futur Incheon.
La particularité de ce comité citoyen est qu’il rompt avec la méthode d’élaboration centrée sur les experts. La ville a décidé d’inscrire dans le plan les problèmes urbains que les habitants ressentent réellement au quotidien ainsi que leurs attentes en matière de changement. Cela signifie que l’urbanisme ne reste plus cantonné au domaine de l’administration et des experts, et que l’expérience de vie des résidents devient le point de départ des politiques publiques.
Tout résident d’Incheon peut participer au comité citoyen, que la ville constituera de manière équilibrée en tenant compte, de façon globale, du lieu de résidence, de l’âge et du sexe. Les membres retenus auront pour rôle, à l’issue de débats, de discuter du visage futur d’Incheon et de ses principaux enjeux, puis, sur cette base, de proposer la vision d’avenir du plan, les questions clés propres à chaque bassin de vie et des pistes d’amélioration.
Les candidatures sont reçues du 18 au 26 août. Les citoyens souhaitant postuler doivent télécharger le formulaire de candidature dans les rubriques « Nouvelles » ou « Avis et annonces » de la section « Actualités d’Incheon » du site internet de la ville, le remplir, puis le déposer en personne à la mairie d’Incheon ou l’envoyer par courrier, par télécopie ou par courriel. Les résultats de la sélection finale seront annoncés le 28 août par notification individuelle et sur le site internet de la ville.
Le maire d’Incheon, Park Chan-dae, a déclaré : « Le Plan directeur urbain 2045 d’Incheon est un plan majeur qui trace la voie que suivra Incheon au cours des vingt prochaines années », ajoutant : « J’espère que l’expérience et les idées, puisées dans la vie quotidienne de chacune et chacun, deviendront un précieux terreau pour bâtir l’avenir d’Incheon, et j’appelle les citoyens à s’y intéresser et à y participer nombreux. »
La ville d’Incheon prévoit de continuer à mobiliser, au-delà du comité citoyen, des canaux de dialogue diversifiés afin de préciser cette vision d’avenir avec les habitants et de veiller à ce que la voix des citoyens se reflète fidèlement dans l’ensemble de l’urbanisme.
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 24초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply