La Ville d’Incheon présente l’histoire du port ouvert (Gaehangjang), point de départ de l’émigration coréenne, sous la forme d’une pièce de théâtre participative que le public expérimente directement. La Ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé qu’elle organiserait, du 11 au 13 septembre pendant trois jours, la pièce participative destinée aux adultes «Départ — Le voyage des émigrants que vous accompagnez» au sein du bien architectural moderne «Ieum 1977».
 [코리안투데이] Image promotionnelle de la pièce participative «Départ», présentée au bien architectural moderne «Ieum 1977» © 장형임 기자 |
Contrairement aux spectacles traditionnels où la scène et les gradins sont séparés, cette pièce a été conçue pour que le public devienne le sujet du récit, se déplaçant à travers l’espace pour suivre le voyage des émigrants. L’idée maîtresse est de ne pas se contenter de voir l’histoire des yeux, mais de la vivre dans son corps.
La scène principale du spectacle est un navire imaginaire, le «Lucid Dream». En tant que passagers, les spectateurs prennent la mer sous la conduite du membre d’équipage «Bador» et rencontrent tour à tour des personnages d’une époque où il fallait traverser les océans. Apparaissent ceux qui ont choisi l’émigration pour des raisons différentes : les henequen (aenigaeng) partis au Mexique, les épouses par correspondance (mariées sur photo) parties à Hawaï, ou encore les infirmières coréennes envoyées dans les hôpitaux allemands. Le spectacle est conçu pour que le public s’assoie face à eux, partage un thé et échange des paroles, entrant ainsi en empathie avec les peines et les rêves de cette époque.
La dimension architecturale de «Ieum 1977», lieu de la représentation, est également mise à profit dans la mise en scène pour faire ressortir le caractère singulier du port ouvert et sa profondeur historique. À cela s’ajoutent divers éléments participatifs — la performance du départ, la présentation de soi au fil des interactions avec les comédiens, ou encore les chants et les danses partagés sur place — qui renforcent l’immersion.
Le spectacle se tiendra du vendredi 11 au dimanche 13 septembre, pour un total de dix représentations. Le vendredi et le dimanche, elles auront lieu à 13 h, 15 h et 17 h ; le samedi, à 11 h, 13 h, 15 h et 17 h. Chaque représentation dure environ 70 minutes. Afin d’assurer une immersion profonde, le nombre de participants est limité à 12 personnes par séance, soit un total de 120 adultes recrutés sur trois jours selon l’ordre d’inscription.
Les inscriptions se font en ligne, à l’avance, à partir du 28 août à 9 h. Les modalités d’inscription et les détails sont disponibles sur le compte Instagram officiel «1883 Gaehang Salon».
Incheon est la ville-porte où a commencé l’émigration moderne, et cette pièce prend tout son sens en permettant aux citoyens de se confronter à cette histoire comme à leur propre expérience. Gu Hye-rim, directrice du Bureau de l’innovation du centre-ville historique, a déclaré : «J’espère que, grâce à cette pièce, les citoyens suivront les traces des émigrants et graveront à nouveau en eux le fait qu’Incheon a été le point de départ historique de l’émigration coréenne, et que ce sera l’occasion de découvrir le charme du port ouvert de la manière la plus familière et la plus profonde qui soit.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 29초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply