Aller au contenu
samedi 17 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger recherchés premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Société Participation citoyenne

Kim Yun-deok, ministre du Territoire, œuvre à élargir la participation du Jeonbuk et de Saemangeum à la R&D en territoire et transports

Réunion d'information le 4 à l'Université nationale du Jeonbuk… suite donnée aux propositions formulées lors de la table ronde de juillet avec les entreprises

Publié le Article n° 57297

Kim Yun-deok, ministre du Territoire, des Infrastructures et des Transports, a participé le 4 septembre à la « Réunion d’information sur la R&D en territoire et transports du Jeonbuk et de Saemangeum », tenue dans la salle commémorative du 77e anniversaire du Jinsudang de l’Université nationale du Jeonbuk (Jeonbuk National University), pour dialoguer directement avec les entreprises et les chercheurs de la région. Cette réunion a été organisée en réponse aux propositions soulevées par les entreprises locales lors de la table ronde du 22 juillet.

  [코리안투데이] Kim Yun-deok, ministre du Territoire, des Infrastructures et des Transports, participe à la Réunion d’information sur la R&D en territoire et transports du Jeonbuk et de Saemangeum © 장형임 기자

Le ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports a annoncé avoir tenu, le 4 septembre de 14h30 à 16h20, la « Réunion d’information sur la R&D en territoire et transports du Jeonbuk et de Saemangeum » à l’Université nationale du Jeonbuk. Une centaine de personnes y ont assisté, dont le ministre Kim Yun-deok, le directeur de l’Agence de développement de Saemangeum, le président de l’Agence de promotion des sciences et technologies du territoire et des transports, le président de l’Université nationale du Jeonbuk, le président du Conseil des chambres de commerce et d’industrie du Jeonbuk, ainsi que des entreprises et des chercheurs de la région du Jeonbuk.

Cette réunion fait suite à la table ronde entre les entreprises du Jeonbuk et de Saemangeum, tenue le 22 juillet, au cours de laquelle les entreprises locales s’étaient interrogées sur les moyens permettant aux entreprises régionales du Jeonbuk, notamment de Saemangeum, de participer aux projets nationaux de recherche et développement (R&D) et aux projets de démonstration. Il s’agissait de fournir des informations et des procédures concrètes afin que les entreprises et les chercheurs dotés d’une excellente expertise technique dans la région puissent réellement s’engager dans les projets de R&D menés à l’échelle nationale.

Lors de la réunion, l’Agence de développement de Saemangeum a d’abord présenté l’état des investissements à Saemangeum et les orientations de la coopération mutuellement bénéfique. Le ministère du Territoire a ensuite exposé les orientations d’investissement en R&D en territoire et transports pour 2026, tandis que l’Agence de promotion des sciences et technologies du territoire et des transports a détaillé les procédures de participation et les programmes de soutien aux entreprises, expliquant concrètement comment les entreprises régionales et les équipes de recherche peuvent prendre part aux projets de R&D et bénéficier d’un accompagnement.

Si les projets nationaux de R&D offrent des budgets importants et des occasions de démonstration, les entreprises régionales soulignent régulièrement la hauteur des barrières à l’entrée, faute d’un accès aisé aux procédures de participation et aux informations sur les aides. Cette réunion revêt donc une importance particulière en ce qu’elle vise à réduire cet écart d’information et à aider les entreprises locales à saisir concrètement les occasions de croissance.

Le ministre Kim Yun-deok a déclaré : « Cette réunion a été organisée pour tenir la promesse faite aux propositions des entreprises locales », ajoutant : « Afin que le potentiel dont disposent les excellentes entreprises et chercheurs de la région ne soit pas bridé par le seuil de l’information, le ministère du Territoire jouera le rôle d’un guichet solide et fiable. »

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 25초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today Tous droits réservés.

Articles liés

Jang Hyung-im, Journaliste

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗