Le district de Ganghwa (Ganghwa-gun), dirigé par le maire Park Yong-cheol, donnera le 17 octobre prochain à 17h30 le « 8e concert Ganghwa Octobre Aimé (10월愛) 2026 » sur la scène spéciale du stade municipal de Ganghwa. Conçue comme un moment de communion réunissant toutes les générations, des adolescents aux personnes âgées, la manifestation est entièrement gratuite.
 [코리안투데이] Affiche promotionnelle du concert Ganghwa Octobre Aimé (10월愛) © 장형임 기자 |
Le district de Ganghwa a annoncé qu’il organiserait le samedi 17 octobre à 17h30 le « 8e concert Ganghwa Octobre Aimé (10월愛) 2026 » sur la scène spéciale aménagée au stade municipal de Ganghwa.
Organisé pour la huitième année consécutive, ce concert s’est imposé comme l’événement automnal emblématique de Ganghwa. Sa particularité tient à ce qu’il ne s’adresse pas à une seule tranche d’âge : il se veut un lieu de communion entre habitants, où adolescents et aînés se retrouvent côte à côte pour partager un même moment.
La programmation embrasse des genres variés. Cinq groupes de chanteurs populaires — Kim Yong-bin, Kim Ha-on, Wax, Heo Chan-mi et EHJM (Lee Hyeok-jeong-mo) — se produiront, naviguant entre trot, hip-hop, ballade et rock. À leurs côtés, le collectif de jeunes musiciens originaires de Ganghwa « Pureun Maeum » (Cœur bleu) et le club de danse « Adorable » du collège de filles de Ganghwa monteront également sur scène, mettant en valeur le dynamisme culturel local. Grâce à une sélection qui traverse les générations et les goûts, les organisateurs entendent séduire un public aussi large que possible.
L’entrée est libre pour tous. L’accès se fera par ordre d’arrivée à partir de 15h le jour même. Les places seront réparties en une zone réservée aux habitants de Ganghwa et une zone tout public ; pour s’installer dans la zone réservée aux habitants, il faudra impérativement présenter une pièce d’identité attestant de sa qualité de résident de Ganghwa. Les spectateurs accompagnant un habitant de Ganghwa pourront eux aussi prendre place dans cette zone, une disposition pensée pour permettre aux résidents de profiter du spectacle aux côtés de leur famille et de leurs voisins.
Sur le site, un espace photo (photo zone) et une zone restauration (food zone) seront à la disposition du public. Le spectacle s’achèvera en apothéose par un feu d’artifice.
Un responsable du district a déclaré : ‘En ce cœur d’automne, nous souhaitons que ce soit un moment où familles, amis et voisins profitent ensemble de la musique et se créent de précieux souvenirs’, ajoutant : ‘Nous ferons tout notre possible dans la préparation de cet événement pour qu’il devienne un véritable lieu de communion, à savourer par de nombreux habitants comme par les visiteurs.’
L’accès gratuit et la diversité des genres revêtent une signification particulière : ils offrent aux habitants de la région, qui disposent de relativement peu d’occasions de profiter de la culture, une porte d’entrée vers le spectacle vivant, sans contrainte. Pour toute information ou demande de documentation, il convient de s’adresser à l’équipe des événements culturels de la division de la culture et des sports de Ganghwa-gun (032-930-3577).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 37초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply