La ville d’Incheon (Incheon) fabrique et distribue un « pantalon de travail lumineux » muni d’une fonction réfléchissante afin de réduire les accidents de la route touchant les personnes âgées des zones rurales lorsqu’elles marchent la nuit. L’initiative retient l’attention car elle met en place un dispositif de sécurité efficace en tirant parti des caractéristiques des vêtements que les seniors ont l’habitude de porter au quotidien.
 [코리안투데이] Le « pantalon de travail lumineux » de la ville d’Incheon, doté d’une fonction réfléchissante © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a annoncé le lancement d’une campagne de fabrication et de distribution d’un « pantalon de travail lumineux », doté d’une fonction réfléchissante permettant aux personnes âgées vivant en milieu rural d’être plus facilement repérées par les conducteurs lors de leurs déplacements nocturnes.
Cette campagne a été conçue en s’inspirant des caractéristiques des vêtements que les seniors aiment porter au quotidien. Plutôt que de leur demander de se procurer un nouvel équipement de sécurité, l’idée consiste à intégrer une fonction réfléchissante directement dans les vêtements portés chaque jour, de sorte que le risque d’accident soit réduit naturellement, sans effort particulier. Ce choix tient compte du fait que, dans les zones rurales où les lampadaires sont rares, il n’est pas rare que des personnes âgées marchant la nuit ne soient pas vues à temps par les automobilistes, ce qui provoque des accidents.
Le « pantalon de travail lumineux » a été distribué à titre expérimental en août dernier aux participants d’une formation à la prévention des accidents de la route destinée aux seniors, organisée par le service de la sécurité routière de la ville d’Incheon dans le district de Ganghwa-gun. Lors d’une enquête menée sur place auprès des 200 personnes âgées ayant suivi cette formation, 97,5 % des répondants (195 personnes) ont déclaré « ressentir un danger car les routes sont sombres la nuit », et 98,5 % (197 personnes) ont estimé que « le pantalon de travail lumineux serait utile pour leur sécurité », confirmant ainsi un fort intérêt et un réel besoin.
La ville entend poursuivre la distribution du « pantalon de travail lumineux » auprès des seniors de la région, notamment dans le cadre des formations à la prévention des accidents de la route.
Par ailleurs, à l’occasion de la Journée des personnes âgées, le 2 octobre prochain, un événement participatif en ligne sera également organisé. Ouvert sur la chaîne YouTube officielle de la ville d’Incheon, cet événement offrira, par tirage au sort parmi les participants ayant laissé un commentaire, 100 « pantalons de travail lumineux » et 50 bons cadeaux café en version mobile. L’événement se déroulera du 29 septembre au 5 octobre. La vidéo correspondante est consultable sur YouTube (https://youtu.be/sU7Gtr8sf9U).
Park Rok-sam, porte-parole de la ville, a déclaré : « Nous avons préparé cette campagne pour protéger la sécurité des personnes âgées », ajoutant : « Nous espérons que le pantalon de travail lumineux se répandra largement et deviendra un rempart solide protégeant la sécurité d’un plus grand nombre de seniors. »
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 19초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply