四方之刀至寿春之城门前之夕，寿春之城门坚闭。

北曹操本军植阵于寿春北门前。东门前刘备之步军与吕布之骑共植阵。南门方沿长江水路孙策之水军浮舟。西门塞庐江之路而留之。

寿春城壁上袁术之将纪灵望四方之旗。纪灵低语：「闭三门，留西门一条之路。守城者须一条道也。」袁术于坛上闻其语。袁术二目薄然摇。逃路二字于今夕始入僭称王之耳侧焉。

四方之将聚于城外之席。北曹操、南孙策、东刘备与吕布。四人之手置于同案上。曹操先出语：「天子诏下今日四方之刀于一席聚矣。勿争功之序，共破城门之绳矣。」

孙策低继：「南门之水军吾任之。长江之波至南门壁下，水攻之首手置于此南门矣。」刘备继：「东门吾兄弟任之。关羽张飞之二柄兵当破东门之栓矣。」吕布继：「东门之纹吾方天画戟共任之。今日之刀乃同方之刀也。」曹操末继：「北门吾本军任之。西门留之。逃路一条须有，城内之人方更动一步焉。」

彼夜寿春城内一使自西门后路而出。使怀内藏一书。书首行置之：「袁术公留逃路一条矣。此路之末，杨奉与韩暹之军当待。请上一行。」使消向旧杨奉、韩暹余党方焉。

曹操幕下程昱低谏：「主公。寿春西门开矣。城内之使向杨奉、韩暹余党方而行焉。请西门后付于满宠矣。逃路之末须置陷也。」

曹操颔之。满宠藏三千轻骑于西门后山路。寿春之城门坚闭之夜，一条逃路之末陷之首行静然置焉。

寿春城内袁术下坛而不脱帝服而度一夜。冕旒玉佩于其颜上低摇。十二行玉佩中一行静然断而落于案上。袁术二目深然下视彼一行之断。十二行冠之首结于今夜先落于地焉。

Book 3 之第六十二夕于寿春之坚城门前静然深焉。寿城闭三字，以三门之闭与西门之逃路与冕旒玉佩之断一席置之一息之种而种之。Day 61 之四刀会之四方之刀于今夕城门前案上共置焉。

—