仁川广域市（市长朴赞大）编制了规模达1万1551亿韩元的2026年度第二次追加更正预算案。其核心在于，不额外发行地方债，而是将通过岁出结构调整确保的财源优先分配至民生领域和必需的公共服务。
 [코리안투데이] 仁川广域市厅全景 © 장형임 기자 |
仁川广域市表示，为在确保财政运营稳定性和可持续性的同时，顺利推进与市民生活直接相关的民生课题，该市编制了规模达1万1551亿韩元的2026年度第二次追加更正预算案。
本次追加更正预算案的总规模为17万241亿韩元，较既定预算15万8690亿韩元增加1万1551亿韩元（7.3%）。按会计类别划分，一般会计增至12万6419亿韩元，增加6345亿韩元；特别会计增至4万3822亿韩元，增加5206亿韩元。包含基金在内的财政总规模为18万6495亿韩元，债务比率有望从15.0%改善至13.6%。
在编制追加更正预算之前，该市对全体部门的执行情况进行了全面排查，对年内难以执行或非急需的预算、执行进度滞后的项目、预计结转的继续费项目以及经常经费等进行了调整。由此实施了规模达2114亿韩元的岁出结构调整，并将确保的财源优先分配至民生课题、必需的公共服务和国库补助项目等。该市判断，与其增加新增支出，不如优先对现有预算进行细致排查和重新调整。
市民最能切身感受到的部分，是代表性民生政策仁川e卡返现的重启。该市为这一项目编入779亿韩元，将在9月市议会审议通过预算案后立即重启返现发放。在中秋佳节前的9月21日至9月底的10天内，将把10%的返现额度扩大至每月100万韩元上限；10月至12月期间则按每月50万韩元上限发放。仁川e卡是一项减轻市民生活费负担、促进本地消费、支撑小工商业者和个体经营者销售额的政策，该市说明称，此次编入是综合考虑财政状况和政策效果后作出的决定。
与此同时，还编制了生育支援127亿韩元、青年月租追加支援15亿韩元、公共交通财政支援279亿韩元、i-海洋通行证（i-바다패스）支援66亿韩元。i-海洋通行证是一项将仁川市民的客轮票价支援至市内公交车票价水平的项目，本次追加更正预算还纳入了对军队官兵、离乡人士及有关联人士的支援扩大内容。
法定及具有义务性质的必需经费也编入了2641亿韩元。其中包括老年长期疗养保险等级者负担金447亿韩元、公交准公营制财政支援扩大536亿韩元、城市铁路运营费等418亿韩元、营运用货运汽车油价补贴213亿韩元等，重点放在提高公共服务运营的稳定性上。
与政府财源挂钩的国库补助项目变动部分编入了3012亿韩元规模，包括医疗补助诊疗费预托增额1567亿韩元、基础养老金331亿韩元、居住补助259亿韩元、K-通行证（K-패스）公共交通费返还支援302亿韩元、电动汽车民间普及217亿韩元等。该市说明称，与国费挂钩的项目只有及时匹配市费，才能不错失市民福利，并将本地投资效果最大化。
本次追加更正预算的主要财源为国库补助金变动部分2874亿韩元、税外收入3740亿韩元，以及反映2025会计年度决算结果的结余金等1972亿韩元。此外，为弥补一般会计岁入不足部分，还动用了综合管理基金等可用财源3300亿韩元。尤其值得一提的是，该市不额外发行地方债，而是优先利用内部财源，其方针是在最大限度减轻财政负担的同时，稳定推进必要项目。
朴赞大市长表示：『今后我也将透明地说明财政状况，负责任地编制和执行预算。』他还表示：『我与仁川市全体公职人员将竭尽全力守护民生、端正财政，运营更加稳定的市政。』
Leave a Reply