跳到正文
2026年10月18日星期日 全部新闻 登录 注册 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(韩国今日)海外分社 先到先得 招募中! (新标签页)

社会 福利政策

济物浦区为370余名地区社会保障协议体委员开展“上门综合照护培训”

面向18个洞地区社会保障协议体巡回开展至11月……9月已完成6个洞,强化照护盲区发掘与对接能力

发布 文章编号 59972

仁川济物浦区(区厅长金灿镇)为减少照护盲区,正面向辖区内18个洞的370余名地区社会保障协议体委员开展“2026年上门综合照护培训”。该区已于9月完成6个洞的培训,并计划至11月依次走访全部18个洞。

  [The Korean Today] 上门综合照护培训现场 © 金美姬记者

作为培训对象的地区社会保障协议体委员,在社区中与居民联系最为紧密,承担着发现需要帮助的邻里的职责。该区认为,只有让他们准确了解综合照护项目,才能及早发现需要照护的居民,并将其对接到合适的服务,因此组织了此次培训。

综合照护是一项将多种支援相互衔接、使需要照护的居民能够继续在原居住地生活的制度。这类制度也只有让有需要的人知晓,才能发挥效果。由于行政机关难以直接掌握每户家庭的情况,熟悉社区情况的协议体委员若能理解这一制度,便可减少遗漏需要支援居民的情况。

目前已接受培训的委员反响积极。委员们表示,详细了解了通过综合照护可获得的服务及申请程序,现在可以立即向邻里进行介绍。在问答环节,也有不少委员以身边老人的实际案例提问应如何进行对接。

培训按洞分别安排顺序进行。该区已于9月完成栗木洞、新浦洞、松林4洞、锦昌洞、松岘1·2洞、松林6洞等6个洞的培训。其余各洞也将于11月前依次走访,完成全部18个洞的培训。

济物浦区厅长金灿镇表示:“真正的地区社会综合照护,不仅需要行政部门的努力,还需要加上居民的关心与参与才能完成。”他还表示:“将通过与居民共同打造的社区照护,建设一个不让任何人被边缘化的济物浦区。”

此次培训旨在使协议体委员发挥连接行政部门与居民的照护对接网络作用。18个洞的培训全部结束后,济物浦区全域的委员都将能够发现需要照护的邻里并将其对接到相关服务,预计将有助于减少独居老人等照护弱势群体的支援空白。

[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

申请地区宣传大使 申请分社长 韩国今日 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 40초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 版权所有,禁止转载。

相关报道

Kim Mi-hee 记者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

免费学韩语——用你的语言每种语言都有免费的 YouTube 频道,每天新增语言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul酒店WIA Trip · 24wiatrip.com ↗