Jang Hyung-im 的文章
仁川市：’和平即民生与增长’……全面推进和平倡议
仁川广域市（市长朴赞大）正式向政府提议，将边境地区从管制与牺牲的空间转变为和平与繁荣的增长据点。仁川市表示，7月27日出席了在政府首尔办公大楼举行的统一部「边境地区和平安全联席会议」，请求政府层面为改善边境地区居民生活条件和搞活地区经济提供…
农村振兴厅举办数据与AI现场应用竞赛，评选表彰6件优秀案例
农村振兴厅（厅长李承敦）于7月23日在本厅国际会议厅举办《2026年数据与人工智能（AI）现场应用竞赛》，评选并表彰了6件优秀案例。本次竞赛旨在发掘并推广将全国示范农户所采集的农业数据与人工智能相结合、应用于实际农事现场的案例。 [코리안투데이]…
仁川市农业技术中心招募30名下半年城市农业专家培养学员
仁川广域市（市长朴赞大）农业技术中心面向辖区市民招募《2026年下半年城市农业专家培养课程》学员30名。该课程理论与现场实习并重，旨在培养城市农业领域的专业人才；符合条件者还可进一步取得国家认可的城市农业管理师资格。 [코리안투데이] 仁川市…
仁川市向棚户区居民捐赠2300瓶饮用水……积极预防酷暑中暑
在连日酷暑之中，仁川市为保障棚户区居民的健康，将支援约2300瓶饮用水。这是针对居住环境恶劣、易患中暑的低收入高龄群体所推出的夏季集中保护措施之一。 [코리안투데이] 送达仁川棚户区咨询所的酷暑应对支援饮用水 © 장형임 기자 仁川广域市（市长…
仁川市启动下半年预备社会企业公开招募，下月3日起受理
仁川广域市（市长朴赞大）着手发掘能够引领解决地区问题并创造优质就业岗位的预备社会企业。该市表示，将于8月3日至21日开展《2026年第二批仁川型预备社会企业指定公开招募》。 [코리안투데이] 仁川市政府全景 © 장형임 기자 本次招募旨在发掘并培育…
消防车可直达传统市场火灾现场’店铺门前’……引入智能出动体系
过去因店铺布局不规则、通道狭窄而导致消防车难以进入的传统市场，如今将引入可将最佳路径一直指引至灾害发生店铺门前的'智能出动体系'。消防厅表示，已与小商工人市场振兴公团签署了相关业务协约（MOU）。 [코리안투데이] 전통시장 지능형 출동 체계 …
仁川市老年人就业综合评估连续两年位居全国第一
仁川广域市（市长朴赞大）在保健福祉部开展的‘2026年老年人就业及社会活动支持项目综合评估’中，从全国17个市、道中脱颖而出，位列第一并荣获大奖。这是仁川市继去年之后连续第二年获此殊荣，其将就业、收入、健康管理与社会价值活动相结合的老年人就业政…
民主和平统一咨询会议江华郡协议会举办咨询委员能力提升研讨会
民主和平统一咨询会议江华郡协议会(协议会长李允燮)于16日在乔桐面兰亭和平教育院面向咨询委员举办了《2026年咨询委员能力提升研讨会》。这是一个共同探讨在不断变化的统一环境下咨询委员的角色与实践方案、以助力扩大地区社会统一共识的场合。 [코리…
江华郡发布暴雨特报后即刻启动应急值守体系……逾110名公职人员全力应对
江华郡（Ganghwa-gun）在本月14日当地发布暴雨特报后，即刻启动应急值守体系，投入逾110名公职人员，着手预防集中降雨灾害。当晚，江华郡降雨量约达92毫米。 [코리안투데이] 강화군 집중호우에 비상체계 가동 군민 안전 총력 대응 © 장형임 기자 江…
海洋警察厅首次举办AI竞赛，发掘现场型海洋安全技术
海洋警察厅（厅长职务代理张仁植）为将人工智能转型（AX）成果应用于一线，首次举办自主AI竞赛，并评选出3件优秀课题。此次竞赛中，参赛者运用生成式AI与公共数据，破解了打击非法捕捞、保障小型作业船安全等海洋一线实际难题，颇为引人注目。 [코리안…
