本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 福祉政策

甕津郡、老朽島嶼住宅の改善支援 9月2日から受付

近海島嶼4面の築20年以上の老朽住宅が対象、工事費最大3千万ウォンを補助

掲載 記事番号 56553

甕津郡(郡守チャン・ジョンミン)は人口減少に対応し、島嶼地域住民の住居福祉を高めるため、「2027年住居環境改善事業」の申請受付に乗り出す。受付は9月2日から10月16日まで、各面事務所を通じて行われる。

  [The Korean Today] 老朽住宅の住居環境改善前の様子 © キム・ミヒ記者

この事業は地理的に孤立し交通の便が悪い近海島嶼住民の定住環境を改善するために設けられた。対象地域は北島面、徳積面、紫月面、永興面など近海島嶼4面である。

甕津郡は2012年に事業を開始して以来、昨年までに約1,174世帯の老朽住宅を改善してきたと明らかにした。今回の申請受付はこうした事業の延長線上で行われる。

支援対象は近海島嶼に竣工後20年が経過した老朽住宅を保有する住民である。既存の面積内で改築または改修・補修する場合に限り支援され、総工事費の80%(最大3千万ウォン)を甕津郡が補助し、残りの20%は自己負担となる。

  [The Korean Today] 老朽住宅の住居環境改善後の様子 © キム・ミヒ記者

甕津郡は今回の事業が人口減少が続く島嶼地域で定住環境を改善し、人口流出の緩和にも役立つとみている。

甕津郡関係者は「島嶼地域特有の事情により住居環境の改善に苦労している住民が、今回の事業を通じてより安全で快適な住居環境を享受できることを期待する」と述べた。

申請書の受付および対象者選定に関する詳しい事項は、甕津郡庁島嶼開発課景観改善チーム(032-899-3932~3)に問い合わせれば案内を受けられる。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 63초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗