本文へ移動
2026年10月17日土曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 福祉政策

福祉館が龍遊へ出向き相談・生活サービスを提供…永宗総合社会福祉館「龍遊洞 幸せマシル」

永宗総合社会福祉館、8日に龍遊複合コミュニティセンター前庭で移動福祉館を運営…11月3日に舞衣地域で第2回行事

掲載 記事番号 59960

永宗総合社会福祉館(館長:ソン・ウンジョン)は8日、龍遊複合コミュニティセンターの前庭で移動福祉館「龍遊洞 幸せマシル」を開催した。福祉・文化サービスを利用しにくい龍遊地域の住民のため、福祉館が自ら地域に出向き、相談や生活サービス、文化プログラムを一か所で提供した行事だ。

  [The Korean Today] 永宗総合社会福祉館「龍遊洞 幸せマシル」の会場 © キム・ミヒ記者

龍遊地域は永宗区の中でも、福祉施設や文化インフラを利用することが比較的難しい地域だ。福祉館側は、この地域の住民が福祉・文化サービスから取り残されないよう、多様な支援と体験の機会を提供することに今回の事業の目的を置いたと説明した。行事の費用は救世軍、仁川国際空港公社、仁川社会福祉共同募金会(愛の実)が支援した。

  [The Korean Today] 「龍遊洞 幸せマシル」に参加した龍遊地域の住民たち © キム・ミヒ記者

会場には福祉関連機関も参加した。永宗区庁福祉政策課、永宗障害者総合福祉館、永宗区家族センター、永宗区精神健康福祉センターがそれぞれブースを運営し、住民に利用可能な福祉制度を案内するとともに個別相談を行った。公共行政、障害者福祉、家族支援、精神保健の各分野の機関が一か所に集まったことで、住民は複数の機関を個別に訪ねなくても必要な情報を得ることができた。

  [The Korean Today] 「龍遊洞 幸せマシル」での福祉情報の案内と相談 © キム・ミヒ記者

生活に直接役立つサービスも用意された。理美容サービスをはじめ、気石を用いた耳ツボセラピーや耳マッサージが行われ、ダビチ眼鏡は老眼鏡を支援し、眼鏡の修理を行った。高齢の住民が多い地域の特性上、視力補助や健康管理といったサービスは実生活に直結する。

文化プログラムも併せて実施された。住民は工芸体験に参加し、マジック・バブルショーやトロット公演を鑑賞した。会場の一角では温かい飲み物と茶菓子が振る舞われ、近所の住民同士が語り合いながら交流する場となった。

  [The Korean Today] 「龍遊洞 幸せマシル」の生活密着型サービス © キム・ミヒ記者

行事に参加したある高齢者は「助けが必要でも、どこに聞けばいいのか分からなかったが、直接来て話を聞いてくれるので心強い」とし、「私たちのそばにも頼れる場所があると思えた」と話した。この発言は、支援制度があっても、どこに問い合わせればよいか分からず利用できない住民がいること、そして機関が住民のもとへ直接出向く方式がこうした空白を埋めるのに効果的であることを示している。

  [The Korean Today] 「龍遊洞 幸せマシル」の文化・体験プログラム © キム・ミヒ記者

ソン・ウンジョン館長は「地域住民のもとへ直接出向き、多様な福祉サービスを提供できたことは意義深かった」とし、「今後も住民の福祉ニーズに目を配り、地域の特性に合った福祉サービスを継続的に提供していく」と述べた。

  [The Korean Today] 龍遊複合コミュニティセンター前庭で開かれた「龍遊洞 幸せマシル」 © キム・ミヒ記者

「龍遊洞 幸せマシル」は今回の行事で終わらない。福祉館は11月3日(火)、舞衣地域のコッタルマックッス本店で第2回行事を開き、今回と同様に住民へ福祉サービスと文化・体験プログラムを提供する予定だ。島しょ地域にまで広がる移動福祉館が定期的に運営されれば、永宗区の外郭地域の住民が福祉サービスを利用する環境も改善されるとみられる。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 169초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗