本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 福祉政策

チェムルポ区、3世代以上同居家庭に「孝行支援金」支給

8月3日~28日まで受付

掲載 記事番号 54056

チェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)は3世代以上が共に暮らす家庭を対象に「孝行支援金」を支給すると31日、明らかにした。高齢化社会において孝の文化を再び呼び起こし広めるための措置だ。

  [The Korean Today] 3世代以上同居家庭孝行支援金支給案内 © キム・ミヒ記者

この制度は旧東区の孝行手当と旧中区の孝愛支援金に分かれていた基準を一つに合理的に調整し、「孝行支援金」として統合したものだ。区は今回の支援により、高齢者を扶養する世帯の経済的負担を軽減し、敬老孝親思想を広めるのに役立つものと期待している。

孝行支援金制度は高齢社会を迎え、世代間の和合と孝の文化定着を導く代表的な福祉政策として推進されている。高齢者を敬う文化を奨励し、世代間の絆を強化しようとする趣旨だ。

支援対象は70歳以上の高齢者を含め、3世代が一世帯を成す家庭だ。ただし、チェムルポ区(旧東区・中区内陸)に5年以上継続して住所を置いて暮らしてきた家庭に限られる。

支援を希望する家庭は8月3日から28日まで、管轄の洞行政福祉センターに身分証と通帳を持参して訪問申請すればよい。孝行支援金は今年の秋夕(チュソク)を控えた9月18日に支給される予定だ。

キム・チャンジン、チェムルポ区庁長は「高齢化社会へと向かう今、世代間の絆と孝の文化価値はこれまで以上に重要だ」とし、「今後も敬いと分かち合いが息づく共同体文化のために継続的に努力していく」と述べた。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 44초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗