本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会

仁川(インチョン)万寿1洞(만수1동)、第6回住民総会・オウルリムハンマダン(어울림한마당)を盛況のうちに終了

住民200人余りが参加…2027年度の村づくり議題事業を確定

掲載 記事番号 52281

仁川市南洞区万寿1洞住民自治会は、去る11日にハチョン子供公園で住民200人余りが参加した中、2026年第6回万寿1洞住民総会およびオウルリムハンマダン行事を盛況のうちに終えたと14日、明らかにした。

ハチョン子供公園で開かれた万寿1洞オウルリムハンマダン行事

  [코리안투데이] ハチョン子供公園で開かれた万寿1洞オウルリムハンマダン行事 © 김현수 기자

公演・体験プログラムに住民が多数参加

住民総会に先立って行われたオウルリムハンマダン行事は、コンセアル図書館(콩세알도서관)ギター同好会、住民自治センターラインダンスチーム、ムンイル女子高校(문일여고)ダンス同好会、ムーブストリート(무브스트릿)ダンスチームの公演を皮切りに、フリーマーケット、味噌作り、フェイスペインティング、ポンポンポップコーンなど4つの体験プログラム館を運営し、地域住民が交流し楽しめる和合の場をつくった。

2027年度の村づくり議題事業、暖房支援など4件を選定

今回の住民総会では、昨年以降の住民自治会の活動および推進事業の経過を報告するとともに、2つの分科会が発掘した来年度の村づくり議題事業に関する投票結果を発表し、2027年度住民自治会の自治計画を報告する時間を持った。

住民投票の結果、万寿1洞の2027年度村づくり議題事業には、脆弱階層向け冬季暖房支援事業、手作りコチュジャン分かち合い事業、「ハムケヘヒョ(함께해孝)」古希・傘寿祝いの宴、ベンチ日よけ設置事業の順に選ばれた。

「住民自治の花は住民総会」…積極支援を約束

イ・ビョンジン(이병진)会長は「住民自治の花は住民総会であり、その花が我が万寿1洞で美しく咲き誇ってほしい」と述べ、「これからも変わらず住民の皆さんの声に耳を傾け、暮らしやすい村をつくっていく」と語った。

万寿1洞のファン・ヒョンスク(황현숙)洞長は、「住民が直接計画し、共に決定した事業が円滑に推進されるよう積極的に支援していく」と伝えた。

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

Kim Hyun-soo 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗