Hội đồng Bảo đảm An sinh Cộng đồng phường Ongnyeon 1-dong (옥련1동 지역사회보장협의체), quận Yeonsu-gu (연수구), thành phố Incheon (인천) (Chủ tịch Baek Yeong-sil (백영실)) đã tổ chức lễ trao phiếu đổi thực phẩm trị giá 3 triệu won vào ngày 9 vừa qua, dành cho các hộ gia đình có trẻ em có nguy cơ bị đói bữa trong kỳ nghỉ.
 [코리안투데이] Chủ tịch Baek Yeong-sil (백영실) đang trao phiếu đổi thực phẩm cho hộ gia đình có trẻ em. © 김현수 기자 |
Được chọn trong chương trình tuyển chọn dự án của Tập đoàn Đua ngựa Hàn Quốc (한국마사회)… thực hiện bằng khoản tài trợ
‘Dự án hỗ trợ phiếu đổi thực phẩm phòng ngừa đói bữa cho hộ gia đình có trẻ em trong kỳ nghỉ’ đã được chọn trong chương trình tuyển chọn hỗ trợ quyên góp của Chi nhánh Incheon Yeonsu (인천연수지사) thuộc Tập đoàn Đua ngựa Hàn Quốc (한국마사회), và được thực hiện bằng khoản tài trợ nhận được.
 [코리안투데이] Các quan chức tham dự lễ trao phiếu đổi thực phẩm đang chụp ảnh lưu niệm. © 김현수 기자 |
Có thể sử dụng tại chợ truyền thống và khu thương mại địa phương… nâng cao quyền tự chủ lựa chọn
Hội đồng đã hỗ trợ phiếu đổi thực phẩm có thể sử dụng tại các chợ truyền thống và khu thương mại địa phương, giúp các hộ gia đình được hỗ trợ có thể trực tiếp mua những vật phẩm cần thiết, qua đó nâng cao quyền tự chủ lựa chọn của từng gia đình.
Đợt hỗ trợ lần này được kỳ vọng sẽ góp phần kích hoạt việc sử dụng khu thương mại địa phương, từ đó hỗ trợ cho nền kinh tế địa phương.
“Xây dựng môi trường chăm sóc để trẻ em lớn lên khỏe mạnh”
Chủ tịch Hội đồng Baek Yeong-sil (백영실) cho biết: “Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến sự tài trợ ấm áp của Chi nhánh Incheon Yeonsu (인천연수지사) thuộc Tập đoàn Đua ngựa Hàn Quốc (한국마사회)” và nói thêm “Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực cùng cộng đồng địa phương để xây dựng môi trường chăm sóc giúp trẻ em có thể lớn lên khỏe mạnh”.
Leave a Reply