Saltar al contenido
domingo, 18 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Sociedad

El Consejo Autónomo de Jefes de Barrio de Guwol 1-dong (구월1동 통장자율회) realiza labores de limpieza ambiental de verano

Dragado de sumideros pluviales y recolección de residuos acumulados para prevenir inundaciones

Publicado N.º de artículo 52081

El Centro de Bienestar Administrativo de Guwol 1-dong (구월1동 행정복지센터), en Incheon, a cargo de la jefa de barrio Baek Mi-song (백미송), anunció el día 13 que, con motivo de la llegada del verano, realizó junto con los miembros del Consejo Autónomo de Jefes de Barrio labores de limpieza ambiental e inspección de los sumideros pluviales del área, con el objetivo de crear un entorno vecinal agradable y seguro. En esta actividad participaron cerca de 50 miembros del Consejo Autónomo de Jefes de Barrio de Guwol 1-dong, quienes, junto con el personal del centro administrativo del barrio, mejoraron las zonas ambientalmente vulnerables de la localidad.

Miembros del Consejo Autónomo de Jefes de Barrio de Guwol 1-dong retiran sedimentos del interior de un sumidero pluvial.

  [코리안투데이] Miembros del Consejo Autónomo de Jefes de Barrio de Guwol 1-dong retiran sedimentos del interior de un sumidero pluvial. © 김현수 기자

Recolección de residuos acumulados y dragado de sumideros pluviales

Los participantes recolectaron por completo los residuos acumulados que afectaban el paisaje urbano y generaban malos olores, centrándose en las zonas comerciales concurridas y las calles secundarias.

En particular, inspeccionaron minuciosamente los sumideros pluviales situados junto a las calles, que suelen ser causa de inundaciones durante lluvias torrenciales repentinas, y retiraron manualmente la tierra, las hojas caídas y la basura acumulada en su interior, sudando la gota gorda en las labores de dragado para garantizar un drenaje fluido.

“Haremos un verano sin preocupaciones por inundaciones durante la temporada de lluvias”

Lee Ok-ja (이옥자), presidenta del Consejo Autónomo de Jefes de Barrio, expresó: “Agradezco a los jefes de barrio y a los miembros del Consejo Autónomo que se esforzaron a pesar de sus apretadas agendas”, y añadió: “Espero que los vecinos puedan pasar un verano seguro y agradable, sin preocuparse por las inundaciones incluso durante las fuertes lluvias de la temporada monzónica”.

Baek Mi-song (백미송), jefa del barrio, declaró: “Seguiremos colaborando estrechamente con las organizaciones comunitarias autónomas para prepararnos a fondo ante desastres del verano, como las lluvias torrenciales repentinas, y haremos todo lo posible por construir un Guwol 1-dong limpio y seguro”.

© The Korean Today Todos los derechos reservados.

Kim Hyun-soo, Periodista

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗