本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 健康イノベーション

済物浦区、秋夕連休4日間に開院する病・医院8カ所・薬局23カ所を運営

24~27日、救急医療機関4カ所が24時間救急室を稼働… 保健所は24日午前9時~午後6時に非常診療

掲載 記事番号 58307

仁川市済物浦区(区庁長キム・チャンジン)は、24日から27日までの4日間の秋夕(チュソク)連休中に開院する病・医院と薬局を指定して運営する。名節期間中に突然の病気や事故が起きても、住民が診療や薬を受けられない医療の空白を最小限に抑えるための措置だ。

  [The Korean Today] 済物浦区の秋夕連休中に開院する病・医院および薬局の運営案内 © キム・ミヒ記者

連休期間中、区内の救急医療機関4カ所である仁川広域市医療院・仁川白病院・仁川基督病院・仁荷大病院は24時間救急室を稼働する。これに加え、病・医院8カ所と薬局23カ所が連休中に開院する医療機関・薬局として自主的に参加し、一般診療と調剤を担う。

済物浦区保健所も連休初日の24日午前9時から午後6時まで非常診療を実施する。救急室と民間の病・医院、保健所が役割を分担し、連休期間中の診療体制を維持する仕組みだ。

連休中に開院する病・医院と薬局の情報は、保健福祉コールセンター(129)、救急状況管理センター(119)、弥鄒忽(ミチュホル)コールセンター(120)に電話すれば案内を受けられる。救急医療ポータル(www.e-gen.or.kr)や救急医療情報アプリ「E-Gen」、済物浦区保健所のホームページでも確認できる。その他の詳細は済物浦区保健所(032-770-7520~7524)に問い合わせればよい。

ただし、参加機関の運営時間は事情により変更される場合があり、機関ごとに診療時間が異なるため、区は訪問前に必ず電話で確認するよう呼びかけた。無駄足を防ぎ、必要な診療を適時に受けるためには事前確認が欠かせない。

キム・チャンジン済物浦区庁長は「秋夕連休中に開院する病・医院および薬局は運営時間が変更される可能性があり、医療機関ごとに診療時間が異なるため、必ず電話で確認してから訪問しなければならない」とし、「区民が安全で健康な秋夕の名節を過ごせるよう、連休中の救急診療体制の運営に最善を尽くす」と述べた。

名節連休は大半の医療機関が休診するため、救急室に患者が集中しやすい時期だ。軽症患者が開院している地域の病・医院や薬局を利用すれば、救急室は重症患者への対応に集中できるため、今回の指定運営は住民の利便性だけでなく、地域の救急医療体制の負担を軽減する効果も期待される。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 46초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗