Từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 11, thực hiện ‘kiểm định tại chỗ’ đối với các loại cân khó di chuyển
Quận Guro (Quận trưởng Jang In-hong) sẽ tiến hành ‘Kiểm định định kỳ thiết bị đo lường (cân) năm 2026’ từ ngày 30 tháng 9 tới nhằm thiết lập trật tự giao dịch thương mại công bằng giữa người tiêu dùng và tiểu thương.
Kiểm định định kỳ thiết bị đo lường là hoạt động kiểm định theo quy định pháp luật, được thực hiện 2 năm một lần theo 「Luật Đo lường」 nhằm duy trì độ chính xác của các loại cân đang sử dụng và phòng ngừa thiệt hại cho người tiêu dùng do hành vi cân đong gian lận.
Đối tượng kiểm định là các loại cân không tự động dùng trong thương mại có tải trọng dưới 10 tấn (t) đã được phê duyệt mẫu, bao gồm cân bàn thủ công, cân đĩa chỉ thị, cân bàn chỉ thị, cân điện tử chỉ thị, v.v. Tuy nhiên, các thiết bị đo lường đã được kiểm định hoặc tái kiểm định trong năm 2025 hoặc năm 2026, hoặc đang được lưu kho, trưng bày để bán sẽ không thuộc đối tượng kiểm định.
Kiểm định lưu động tại các Trung tâm hành chính phường sẽ được tiến hành từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 30 tháng 10. Trong thời gian kiểm định, hoạt động này diễn ra vào các ngày trong tuần từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và không thực hiện kiểm định từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều do nghỉ trưa. Lịch trình chi tiết theo từng phường có thể được tra cứu tại mục ‘Tin mới’ trên trang web của Ủy ban quận Guro.
 [코리안투데이] (사진) 260921 (Ảnh) Kiểm định định kỳ thiết bị đo lường đang được tiến hành tại Trung tâm hành chính phường Guro 2 năm 2024. © 박수진 기자 |
Trường hợp cân được lắp cố định hoặc có số lượng lớn khó di chuyển, ‘kiểm định tại chỗ’ sẽ được thực hiện từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 11. Cơ sở có nhu cầu kiểm định tại chỗ có thể tải mẫu đơn đăng ký từ trang web của Ủy ban quận Guro và đăng ký trước với Phòng Kinh tế địa phương.
Thiết bị đo lường đạt yêu cầu kiểm định sẽ được dán ‘Tem chứng nhận đạt kiểm định định kỳ’, còn thiết bị không đạt sẽ bị dán tem ‘Sửa chữa’ hoặc ‘Ngừng sử dụng’ và bị hạn chế sử dụng.
Trường hợp sử dụng thiết bị đo lường cho mục đích thương mại mà không qua kiểm định định kỳ có thể bị xử phạt hành chính với mức phạt lên đến 2 triệu won theo quy định pháp luật liên quan. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ Phòng Kinh tế địa phương, Ủy ban quận Guro (02-860-3417).
Quận trưởng quận Guro Jang In-hong cho biết: “Việc bảo đảm độ chính xác của các loại cân sử dụng trong thương mại là nền tảng cơ bản để tạo ra môi trường mà người tiêu dùng có thể tin tưởng giao dịch”, đồng thời bày tỏ mong muốn “các cơ sở thuộc đối tượng kiểm định hãy xác nhận trước lịch trình và địa điểm kiểm định của từng phường và tích cực tham gia kiểm định định kỳ”.
(Ảnh) Kiểm định định kỳ thiết bị đo lường đang được tiến hành tại Trung tâm hành chính phường Guro 2, quận Guro năm 2024.
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 67초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply