Le district de Ganghwa (dont le chef est Park Yong-cheol) a annoncé avoir mené à bien, du 18 au 21 du mois dernier et durant quatre jours, l’exercice « Ulchi 2026 ». Cet exercice visait à vérifier les procédures d’exécution des missions propres à chaque organisme et à renforcer les capacités de réponse en conditions réelles, en prévision d’une situation de guerre ou d’un état d’urgence national.
 [코리안투데이] 강화군 실전 같은 훈련으로 2026 을지연습 성료 © 장형임 기자 |
Ganghwa-gun a mené et achevé l’exercice « Ulchi 2026 » pendant quatre jours, du 18 au 21 du mois dernier. Destiné à préparer le district à un environnement sécuritaire en mutation rapide et à des situations de catastrophe complexes, cet exercice a mis l’accent sur la vérification des procédures d’exécution des missions de chaque organisme et sur le renforcement des capacités de réponse en conditions réelles en cas de guerre ou d’état d’urgence national.
Cet exercice se distingue en particulier par le fait qu’il ne s’est pas limité à une vérification des procédures administratives sur le papier, mais s’est déroulé sous la forme d’un entraînement de défense intégrée centré sur le terrain, en simulant des situations réelles. Tout au long de l’exercice, Ganghwa-gun a vérifié son dispositif de préparation aux situations d’urgence en s’appuyant sur un système de coordination entre citoyens, administration, armée, police et pompiers ; des organismes concernés, dont l’unité militaire, le commissariat, la caserne de pompiers ainsi que des établissements accueillant du public, y ont pris part.
 [코리안투데이] 강화군 실전 같은 훈련으로 2026 을지연습 성료 © 장형임 기자 |
Les principales séquences comprenaient l’entraînement aux procédures de passage en état de guerre, un exercice concret de réponse à un attentat visant les principaux établissements accueillant du public, un entraînement au déplacement des habitants et des services administratifs des zones frontalières, ainsi que des discussions sur les enjeux d’actualité en temps de guerre. Compte tenu de la situation géographique particulière de Ganghwa-gun, district frontalier, l’entraînement au déplacement des habitants et des services administratifs retient l’attention car il constitue une procédure directement liée à la sécurité de la population en situation de crise réelle.
 [코리안투데이] 강화군 실전 같은 훈련으로 2026 을지연습 성료 © 장형임 기자 |
Le chef du district, Park Yong-cheol, a déclaré : « Cet exercice Ulchi a été l’occasion, pour l’ensemble du personnel, de prendre à nouveau conscience de l’importance du dispositif de préparation aux urgences et de bien maîtriser chacune de ses missions. » Il a ajouté : « Je remercie les agents qui, malgré un emploi du temps chargé, se sont engagés dans l’entraînement comme en conditions réelles, ainsi que tous les responsables de l’armée, de la police, des pompiers et des organismes concernés qui ont activement coopéré. » Il a poursuivi : « Nous continuerons à maintenir en permanence un dispositif de préparation rigoureux afin de tout mettre en œuvre pour protéger la vie et la sécurité de la population du district, quelle que soit la situation de crise. »
Sur la base des résultats de cet exercice Ulchi, Ganghwa-gun entend analyser minutieusement les points faibles et compléter son manuel de gestion de crise. Le district prévoit ainsi de bâtir un système de préparation aux urgences efficace et construit avec les habitants. Pour toute question, il est possible de contacter l’équipe de défense civile du service de la sécurité générale de Ganghwa-gun (032-930-3812).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 55초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply