La ville métropolitaine d’Incheon a organisé un talk concert destiné à favoriser la participation sociale et la préparation du deuxième acte de la vie chez la génération des nouveaux quinquagénaires proches de la retraite. En associant la projection d’un film documentaire à un talk-show, l’événement a offert l’occasion de considérer la vie après la retraite non pas comme un ‘arrêt’, mais comme une ‘extension du rôle en tant que citoyen aîné’.
 [코리안투데이] Sur les lieux du talk concert du deuxième acte de la vie des nouveaux quinquagénaires d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) a annoncé avoir organisé le 2 septembre, dans la salle polyvalente du pôle de création culturelle Teum, le 「Talk concert du deuxième acte de la vie des nouveaux quinquagénaires」. Cet événement a été mis sur pied pour soutenir une participation sociale saine et une préparation réussie du deuxième acte de la vie de cette génération.
Organisé par la ville d’Incheon et piloté par la YWCA d’Incheon (association à but non lucratif), l’événement s’inscrit dans le cadre d’un projet financé par le Fonds pour l’égalité des genres. Environ 150 citoyens âgés de 50 à 64 ans, nouveaux quinquagénaires ou futurs quinquagénaires proches de la retraite ou à un tournant de leur vie, y ont participé.
S’éloignant du format de la conférence à sens unique, l’événement a combiné la projection d’un documentaire humain, un talk-show et des interventions d’experts. Lors de la première partie, Yoo Hae-suk, présidente de l’Association des citoyens aînés, a présenté en exposé introductif les résultats d’une enquête sur la perception des nouveaux quinquagénaires, avant de poursuivre par une conférence sur le thème ‘Une réflexion pour une vieillesse digne et épanouie’.
La deuxième partie a été consacrée à la projection du film documentaire
Le talk concert qui a suivi a réuni en un même lieu le réalisateur Jin Jae-un, des panélistes citoyens et le public. Ils ont échangé divers points de vue et cherché des solutions autour de la redéfinition des rôles de genre dans le travail, la famille et les soins, de la préparation d’une vieillesse fondée sur l’égalité des genres, ou encore du rôle des citoyens aînés au sein de la communauté locale.
La ville d’Incheon espère que ce talk concert renforcera la sensibilisation à l’égalité des genres et les capacités de préparation à la retraite de cette génération, et suscitera un changement de perception des rôles de genre au sein de la famille, notamment pour les tâches ménagères et les soins. Elle prévoit également qu’en encourageant une participation sociale active après la retraite, seront jetées les bases d’une diffusion durable d’une culture du deuxième acte de la vie fondée sur l’égalité des genres dans la communauté locale.
Nam Young-hee, vice-maire au développement équilibré, a déclaré : ‘J’espère que ce talk concert aura permis à la génération des nouveaux quinquagénaires de porter un regard approfondi sur le chemin parcouru et de redessiner sa propre valeur et son rôle social sous l’angle de l’égalité des genres’, ajoutant : ‘Nous continuerons à ne ménager aucun effort pour que la riche expérience et la sagesse de cette génération puissent rayonner partout dans la communauté locale’.
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 41초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply