L’Agence de la zone franche économique d’Incheon (IFEZ), dirigée par intérim par Jo In-gwon, a annoncé la tenue du ‘2026 Triathlon IFEZ et de ses événements associés’ du 12 au 13 septembre, au parc du lac de Cheongna (Cheongna Lake Park) et dans les environs de la ville internationale de Cheongna. Centrée sur le triathlon et associant des expériences de mobilité RC ainsi que des danses K-POP pour la jeunesse, cette manifestation a été conçue comme une fête participative permettant non seulement aux athlètes professionnels, mais aussi aux habitants du quartier et aux visiteurs venus en famille de profiter pleinement de l’événement.
 [코리안투데이] Le Triathlon IFEZ 2026 qui se tiendra au parc du lac de Cheongna © 장형임 기자 |
Cette manifestation se distingue par sa conception, qui prend pour scène les espaces urbains du parc du lac de Cheongna et de la ville internationale de Cheongna afin d’offrir en un même lieu une expérience mêlant sport, culture et mobilité du futur. Sans se limiter à une compétition réservée aux seuls athlètes professionnels, le programme a été élaboré pour que les habitants de Cheongna, les enfants, les adolescents et les visiteurs en famille puissent voir et participer directement aux activités : l’IFEZ entend ainsi offrir aux résidents une expérience de loisir et de culture inédite.
Le clou de la manifestation, le Triathlon IFEZ de Cheongna, se déroulera dans la matinée du 13 septembre au parc du lac de Cheongna et dans les environs de la ville internationale de Cheongna. Visant la participation d’environ 500 personnes, parmi lesquelles des triathlètes amateurs et des athlètes venus de tout le pays, l’épreuve se disputera selon le format olympique : 1,5 km de natation, 40 km de cyclisme et 10 km de course à pied. La natation aura lieu au parc du lac de Cheongna, tandis que le parcours cycliste fera le tour des routes de la ville internationale de Cheongna autour du parc avant de revenir à ce dernier, où la course à pied clôturera l’épreuve. En s’affranchissant des stades classiques pour faire nager les participants dans un lac au cœur de la ville, puis enchaîner cyclisme et course sur fond de paysage urbain de Cheongna, ce triathlon urbain devrait offrir aux citoyens un spectacle hors du commun.
La veille de l’épreuve principale, le 12, de 10 h à 17 h, se tiendra le ‘Championnat de voitures RC IFEZ’ sur la place aquatique du parc du lac de Cheongna. Outre des courses de voitures RC, divers programmes de mobilité susceptibles de captiver enfants et adolescents seront proposés. La matinée sera consacrée à l’exposition de voitures RC, à l’assemblage et aux courses de mini-voitures, ainsi qu’à des démonstrations et essais de bateaux RC ; l’après-midi verra se succéder expositions et courses de RC vintage, démonstrations et essais d’engins lourds RC, ainsi que des séances de conduite libre et d’initiation par discipline. Conçu pour permettre de découvrir directement les voitures RC et la mobilité du futur, bien au-delà d’une simple visite, ce programme s’adresse aux familles accompagnées d’enfants qui pourront en profiter ensemble.
Le même jour, de 17 h à 19 h 40, le ‘Festival de danse de la jeunesse IFEZ’ se tiendra au Multi Plaza du parc du lac de Cheongna. Un concours de danse K-POP réunissant des adolescents de la région d’Incheon ainsi que des représentations de gala y sont prévus, plaçant les jeunes au premier plan de la fête. Après la cérémonie d’ouverture à 17 h, se succéderont les première et deuxième parties du concours de danse, les représentations de gala et la remise des prix. Avec des contenus tels que la danse K-POP, la street dance et le random play dance, l’objectif est de créer une atmosphère de fête dynamique où adolescents et jeunes adultes se retrouvent.
Par ailleurs, l’IFEZ a appelé les habitants et les automobilistes à s’informer et à coopérer à l’avance, une régulation de la circulation étant prévue de 7 h à 11 h le 13, jour du triathlon, sur certaines routes autour du parc du lac de Cheongna. L’épreuve cycliste se déroulant sur les routes de la ville internationale de Cheongna, la circulation des véhicules pourra être restreinte ou déviée sur certains axes pendant la durée de la compétition, et le trafic des bus pourra également faire l’objet de quelques ajustements. La circulation piétonne et l’utilisation des installations dans certaines sections du parc où se dérouleront la natation et la course à pied pourront elles aussi être temporairement limitées.
Jo In-gwon, directeur par intérim (directeur adjoint) de l’Agence de la zone franche économique d’Incheon, a déclaré : «Nous espérons que cet événement, à travers des sports insolites et des programmes d’expérience variés qui se déploieront sur la scène du parc du lac de Cheongna, saura offrir du plaisir aux habitants et faire connaître à tout le pays le charme de la ville internationale de Cheongna.» Il a ajouté : «Nous demandons la compréhension et la coopération de tous les citoyens afin que la manifestation se déroule en toute sécurité et sans encombre.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 34초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply