La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) organise le 12 septembre prochain, à partir de midi, la 2e édition du ‘Marché vert du partage pour l’économie circulaire 2026’ sur la place Aetteul de l’hôtel de ville d’Incheon. Il s’agit d’un rendez-vous où les citoyens achètent, vendent ou échangent eux-mêmes des objets inutilisés, tout en mettant en pratique la neutralité carbone et une culture du partage.
 [코리안투데이] Le Marché vert du partage pour l’économie circulaire se tient sur la place Aetteul de l’hôtel de ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville d’Incheon a annoncé qu’elle tiendrait, le 12 septembre prochain à partir de midi, la 2e édition du ‘Marché vert du partage pour l’économie circulaire 2026’ (ci-après le Marché du partage) sur la place Aetteul de l’hôtel de ville d’Incheon. Cet événement est organisé par la ville d’Incheon et coordonné par la YWCA d’Incheon.
Placé sous le slogan «Une valeur que l’on réutilise, un avenir que l’on partage», le Marché du partage est un événement participatif où les citoyens achètent, vendent ou échangent directement des objets qu’ils n’utilisent plus. Au-delà d’un simple marché de seconde main, il se distingue par le fait qu’une partie des recettes des ventes est reversée sous forme de bourses d’études, conjuguant ainsi la valeur de la réutilisation des ressources et le partage au sein de la communauté locale.
Cette 2e édition s’articule autour d’un espace de partage animé par la participation directe des citoyens, complété par un espace de vie quotidienne, un espace d’expériences, un café solidaire et un espace de don. Une exposition inédite consacrée à l’économie circulaire et à l’environnement a notamment été prévue afin de faire mieux comprendre le sujet et de présenter plus facilement aux citoyens des gestes concrets à adopter au quotidien.
Un ‘événement de distribution de pop-corn’ visant à réduire l’usage des produits jetables et à ancrer un mode de vie respectueux de l’environnement sera également organisé. Il s’adresse aux citoyens munis de récipients réutilisables, tels que des boîtes hermétiques : les participants aux ventes reçoivent une portion par personne et par jour, tandis que les visiteurs ordinaires se voient offrir du pop-corn en prenant part à l’événement ‘Mon engagement personnel pour l’environnement’.
Lors de la 1re édition, tenue le 4 juillet dernier, quelque 1 500 citoyens et environ 150 équipes de vendeurs avaient participé malgré la chaleur. Les participants avaient partagé vêtements, livres, jouets et articles ménagers, mettant ainsi personnellement en pratique le sens de la réutilisation des ressources, et avaient également pris une part active aux divers programmes d’expérience.
L’inscription préalable des vendeurs peut se faire via le système de réservation, sur le site internet de la YWCA d’Incheon ou en saisissant ‘YWCA d’Incheon’ dans le moteur de recherche Naver. Pour les personnes âgées de 70 ans et plus ainsi que les personnes handicapées ayant des difficultés à utiliser le numérique, 10 places réservées à l’inscription par téléphone sont également prévues afin d’abaisser le seuil de participation.
Jeong Seung-hwan, directeur du Bureau de l’environnement de la ville, a déclaré : «Nous remercions profondément les citoyens pour l’intérêt et la participation chaleureux qu’ils ont témoignés lors de la 1re édition du Marché du partage», ajoutant : «Pour cette 2e édition également, nous préparerons l’événement avec soin afin que les citoyens éprouvent le plaisir de partager des objets et pratiquent de manière significative l’économie circulaire dans leur vie quotidienne.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 21초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply