本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会

セマウル指導者南洞区(남동구)婦女会、愛のきゅうり漬け配布

脆弱階層360世帯にきゅうり漬けを伝達

掲載 記事番号 51883

セマウル指導者南洞区婦女会(会長 イム・ヤンスク〈임양숙〉)は最近、南洞区セマウル会(남동구새마을회)の地下で協議会および婦女会指導者30人が参加した中、「愛のきゅうり漬け配布事業」を実施したと13日に伝えた。今回の事業は、暑い夏の間、脆弱階層の健全な食生活を支援し、隣人同士の温かい心を分かち合うために用意された。

セマウル指導者南洞区婦女会の会員たちがきゅうり漬けを仕分け・包装する様子

  [코리안투데이] セマウル指導者南洞区婦女会の会員たちがきゅうり漬けを仕分け・包装する様子 © 김현수 기자

心を込めて漬けたきゅうり漬け、360世帯に伝達

参加者たちは心を込めて漬け込み熟成させたきゅうり漬けを仕分け・包装し、管内の脆弱階層360世帯に届けた。

「困難な隣人との分かち合い活動を継続」

イム・ヤンスク セマウル指導者南洞区婦女会長は「小さな真心だが、困難な隣人たちが健康に夏を過ごす一助になればと思う」とし、「今後も地域社会の困難な隣人と共にする多様な分かち合い活動を継続的に展開していく」と語った。

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

Kim Hyun-soo 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗