延寿1洞地域社会保障協議体、ラオンマートからスイカ25玉を脆弱階層に伝達

仁川広域市延寿区延寿1洞地域社会保障協議体は、ラオンマートからスイカ25玉の寄贈を受け、独居高齢者やひとり親家庭など地域の脆弱階層に伝達する。今回の分かち合いは今月14日に行われ、猛暑の中で困難を抱える隣人を助けるために用意された。

[코리안투데이] ラオンマートのユ・ジョンソク代表が延寿1洞地域社会保障協議体にスイカを伝達している。 © 김현수 기자

ラオンマート、猛暑の隣人助けにスイカ25玉を寄贈

延寿区延寿1洞地域社会保障協議体(共同委員長ジョ・ソヨン(조소영)、アン・ガプスン(안갑순))は今月14日、ラオンマート(代表ユ・ジョンソク(유정석))から地域の困難な隣人のためにスイカ(7kg)25玉の寄贈を受けた。

今回寄贈されたスイカは、独居高齢者やひとり親家庭など地域内の脆弱階層に支援される予定だ。

[코리안투데이] 延寿1洞地域社会保障協議体の関係者らが寄贈されたスイカを確認している。 © 김현수 기자

「猛暑の中の隣人の助けになれば」…分かち合いの実践続く

ラオンマートのユ・ジョンソク代表は「連日続く猛暑で苦労している周りの隣人に少しでも助けになればという思いで用意した」とし、「今後も地域社会と共にする分かち合いを継続的に実践していく」と述べた。

ジョ・ソヨン延寿1洞長は「地域社会のための温かい分かち合いに参加してくれたラオンマートに感謝する」とし、「今後も福祉死角地帯の発掘とオーダーメイド型福祉サービスを通じて、きめ細かな福祉安全網を構築するために最善を尽くす」と述べた。