社会
済物浦区、統合ケア対象者1185人を全数調査
仁川済物浦区(区庁長キム・チャンジン)が、きめ細かな統合ケア体系を構築するため、対象者1185人を対象に全数調査に乗り出した。 [The Korean Today] 統合ケア全数調査の現場 © キム・ミヒ記者 調査は来る10月2日まで行われ、各洞行政福祉センターの訪問…

済物浦区、下半期の青少年教育バウチャーを7日から支給
仁川済物浦区(区庁長キム・チャンジン)は来る7日から、管内青少年の教育活動と進路開発を支援する「青少年教育バウチャー」の下半期分支給を開始する。 [The Korean Today] 青少年教育バウチャー専用カード © キム・ミヒ記者 この事業は仁川で初めて実施…

甕津郡、仁川聖母病院と延坪島住民100人余りに無料診療
甕津郡(郡守=チャン・ジョンミン)は、医療へのアクセスが脆弱な延坪島の住民のため、仁川聖母病院と手を組み、3日から2日間にわたり専門医による無料診療を実施した。 [The Korean Today] 延坪島国民体育センターの無料診療現場 © キム・ミヒ記者 今回の…

延寿2洞地社協、低所得の児童・青少年に文化商品券を支援
延寿2洞地域社会保障協議体(地社協)が管内の低所得の児童・青少年を対象に文化商品券を支援した。 [The Korean Today] 延寿2洞地社協、低所得児童・青少年文化商品券支援 © キム・ミヒ記者 今回の支援は、経済的な困難によって文化活動から疎外されがちな…

変わる新島の交通環境、子ども交通安全教育で対応
新島平和大橋の開通以降、大幅に増加した車両通行量に対応するため、甕津(オンジン)郡(郡守=チャン・ジョンミン)が島しょ地域の子どもたちの交通安全意識を高めるための現場教育に乗り出した。 [The Korean Today] 新島分校の子ども交通安全教育の現場 © …

龍遊で出会う認知症予防…永宗区保健所、出張教室を運営
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)保健所は去る8月26日、龍遊複合コミュニティセンターの開所式において地域住民を対象に認知症予防キャンペーンを実施し、同所で運営される「出張認知症予防教室」プログラムを紹介した。保健インフラが比較的脆弱な龍…

永宗区老人大学、初の入学式…お年寄りの学びの第一歩
仁川永宗区(区庁長ソン・ファジョン)が発足以来初めて開設した老人大学が、去る1日に第1回入学式を開き、地域のお年寄りたちの新たな学びをスタートさせた。ソン・ファジョン区庁長は永宗複合文化センターで開かれた「(社)大韓老人会仁川広域市永宗区支会付…

地球ケアスクール修了の市民たち、地球ケアリーダーとして原州地域で実践活動へ
明倫総合社会福祉館が市民とともに運営してきた「地球ケアスクール」が教育課程を終え、地域社会での実践段階に入る。同福祉館は、江原社会福祉共同募金会の支援事業として実施した地球ケアスクールの教育課程を終え、9月1日に参加した市民とともに修了式を…

美秋忽区、秋夕控えて自動車無料安全点検を実施
美秋忽区が秋夕(チュソク)の名節を控え、住民の安全な帰省・帰宅道を助けるための自動車無料安全点検を実施する。 [The Korean Today] 自動車無料安全点検の現場 © キム・ミヒ記者 区の自動車管理課は2日、こうした内容の名節を迎えての自動車無料安全点…

美秋忽区、鶴山ナヌム財団と秋夕を迎え「福袋」を伝達
美秋忽区が鶴山ナヌム財団と手を組み、秋夕を控えて地域内の困窮した隣人に「福袋」を伝達する名節ナヌム活動を繰り広げた。 [The Korean Today] 秋夕を迎えた福袋伝達式 © キム・ミヒ記者 区福祉政策課は2日、鶴山ナヌム財団と共にこのような秋夕を迎え…

