社会
米秋忽区、森の道5カ所に道路名付与…住民の安全・利便性を強化
米秋忽区が管内の森の道5区間に新たに道路名を付与し、住民の安全と生活の利便性を高める措置に乗り出した。 [The Korean Today] 新たに付与された森の道の道路名標識 © キム・ミヒ記者 区の土地情報課は2日、こうした内容の森の道道路名付与事業を推進す…

チェムルポ区、全区民インフルエンザ無料接種10月22日から
仁川チェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)は、来る10月22日から管内委託医療機関50カ所で全区民を対象にインフルエンザ予防接種を無料で実施する。これまで無料接種の対象から外れていた満15歳以上64歳以下の区民と、チェムルポ区に外国人登録証を有する滞…

チェムルポ区、「レッドサークル・キャンペーン」で心脳血管疾患予防に乗り出す
仁川チェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)とインハ大学病院仁川圏域心脳血管疾患センターは、予防管理週間である9月第1週を機に、1カ月間にわたり心脳血管疾患予防キャンペーンを展開する。 [The Korean Today] レッドサークル・キャンペーン広報ブース …

水道局山タルトンネ博物館、文化体育観光部の手話映像支援事業に選定
仁川ジェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)が運営する水道局山タルトンネ博物館が、文化体育観光部が推進する「2026年展示情報手話映像制作支援事業」の対象機関に選定された。 [The Korean Today] 水道局山タルトンネ博物館 手話映像制作支援事業選定 © …

徳積ハンマウム奉仕団、猛暑脆弱世帯111軒に「実りVボックス」を伝達
甕津郡(郡守=チャン・ジョンミン)ボランティアセンター(センター長=ホン・ドゥクピョ)と徳積ハンマウム奉仕団(会長=キム・ヨンヒ)は去る8月28日、徳積面の本島と子島にある気候災害脆弱階層111世帯を訪ね、猛暑対策物品「実りVボックス」を伝達し、安否を確…

甕津郡、老朽島嶼住宅の改善支援 9月2日から受付
甕津郡(郡守チャン・ジョンミン)は人口減少に対応し、島嶼地域住民の住居福祉を高めるため、「2027年住居環境改善事業」の申請受付に乗り出す。受付は9月2日から10月16日まで、各面事務所を通じて行われる。 [The Korean Today] 老朽住宅の住居環境改善前…

仁川ジェムルポ区、公立トゥサンウィブ保育園が開園
仁川ジェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)が松林3地区住宅再開発整備事業の共同住宅内に整備した公立トゥサンウィブ保育園を、去る28日に正式に開園した。 [The Korean Today] 公立トゥサンウィブ保育園開園式 © キム・ミヒ記者 区は先に昨年9月、当該共…

美秋忽区、照明式建物番号板で路地の安全強化
仁川広域市美秋忽区が、夜間でもよく見える照明式建物番号板を設置し、路地の安全性を高める事業に乗り出した。 [The Korean Today] 照明式建物番号板の設置現場 © キム・ミヒ記者 美秋忽区土地情報課は、暗い夜でも位置確認がしやすい照明式建物番号板を…

原州市重泉哲学図書館、下半期火曜市民哲学講座を開設
原州市重泉哲学図書館が来る9月8日から11月24日まで、2026年下半期火曜市民哲学講座「思考の枠を変えた哲学者たち-世界をひっくり返した3人の哲学者」を運営する。 [コリアントゥデイ] 重泉哲学図書館火曜市民哲学講座ポスター ©イ・ソニョン記者 講座は西…

原州絵本図書館、『魔女食堂』原画アートプリンティング展、9月から
原州市絵本図書館が個性あふれるキャラクターで愛される絵本の原画を市民に披露する。図書館は来る9月1日から10月31日まで、キム・シンヒ作家の絵本『魔女食堂』原画アートプリンティング展を開催すると明らかにした。 [コリアントゥデイ] 絵本『魔女食堂…

