Đến nội dung chính
Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Xã hội

Phường Ongnyeon 1-dong (옥련1동) trao 10 bao ngô cho các nhóm dễ bị tổn thương trong nắng nóng

Hội đồng an sinh cộng đồng góp quỹ hội viên, chia sẻ nông sản theo mùa

Đăng Mã bài 52402

Hội đồng Bảo đảm An sinh Cộng đồng phường Ongnyeon 1-dong, quận Yeonsu-gu (Chủ tịch Baek Yeong-sil) đã trao 10 bao ngô vào ngày 14 vừa qua nhằm hỗ trợ các nhóm dễ bị tổn thương trong khu vực đang gặp khó khăn trong việc chăm sóc sức khỏe do đợt nắng nóng gay gắt kéo dài, giúp họ có một mùa hè khỏe mạnh. Các ủy viên đã đến thăm từng gia đình để trao ngô và hướng dẫn “cách ứng phó với nắng nóng”, đồng thời kiểm tra điều kiện nhà ở và tình trạng sức khỏe của người dân.

Các ủy viên Hội đồng Bảo đảm An sinh Cộng đồng phường Ongnyeon 1-dong đang trao ngô

  [코리안투데이] Các ủy viên Hội đồng Bảo đảm An sinh Cộng đồng phường Ongnyeon 1-dong đang trao ngô © 김현수 기자

Nông sản theo mùa được chuẩn bị từ quỹ hội viên

Đợt chia sẻ lần này được chuẩn bị từ quỹ hội viên của Hội đồng nhằm hỗ trợ nông sản theo mùa giàu dinh dưỡng, giúp giải quyết tình trạng mất cân bằng dinh dưỡng của những người dân mệt mỏi vì cái nóng oi bức.

Đối tượng được hỗ trợ là những nhóm dễ bị tổn thương cần thực phẩm lành mạnh như người hưởng trợ cấp sinh hoạt cơ bản, hộ cận nghèo, người cao tuổi sống một mình.

Các ủy viên đến thăm gia đình để hướng dẫn cách ứng phó với nắng nóng

  [코리안투데이] Các ủy viên đến thăm gia đình để hướng dẫn cách ứng phó với nắng nóng © 김현수 기자

Hướng dẫn ứng phó nắng nóng qua các chuyến thăm gia đình

Bà Baek Yeong-sil (백영실), Chủ tịch Hội đồng, cho biết: “Đợt chia sẻ lần này được chuẩn bị nhằm gửi gắm cả thực phẩm theo mùa lẫn tấm lòng ấm áp,” đồng thời bày tỏ mong muốn: “Hy vọng đợt hỗ trợ này không chỉ giúp bổ sung dinh dưỡng mà còn là dịp để xây dựng mạng lưới an sinh xã hội chặt chẽ hơn.”

Bà nói thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển các dịch vụ phúc lợi phù hợp theo từng mùa để xây dựng phường Ongnyeon 1-dong không còn ai bị bỏ lại phía sau.”

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

Kim Hyun-soo, Phóng viên

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗