全新启程的济物浦区，举办用”拼布”串联过去与现在的特别展

一场聚焦于将在7月1日因行政体制改编而崭新启动的济物浦区之名的展览即将举行。（财）仁川中区文化财团将于7月1日起在仁川开港博物馆企划展示室举办特别企划展”济物浦拼布：All about Chemulpo”。

[The Korean Today] 纪念济物浦区启动的仁川开港博物馆特别企划展”济物浦拼布”海报 © 金美姬记者

本次展览配合新自治区的启动，将”济物浦”这一地名本身作为主题。展览把文献记录、旧地图、风景照片、艺术作品等性质各异的资料汇聚一堂，如同缝接拼布一般加以串联，立体地映照出济物浦所蕴含的历史与文化意义。

展览由”记录之片””地图之片””风景之片””表现之片””另一片”等共5个主题构成。其结构是将各类不同资料按主题分门别类地展示，观众可以跨越时代与媒介，追寻济物浦的面貌。

具体资料也十分丰富。通过外国文献与地图上标记的”Chemulpo”、光复后不久使用的与”济物浦市”相关的资料、记录了1910年代济物浦港的影像资料等，可以确认济物浦在各个时代的不同表情。

此外，展览以多种地图与资料为依据，梳理济物浦的范围是如何变迁的、如今济物浦区的空间范围又延伸到何处。展览还一并介绍至今仍在使用的与济物浦相关的名称，呈现过去的地名如何与现在相连。

财团相关人士表示：”本次展览旨在将彼此不同的资料串联为一体，重新照亮’济物浦’这一名称所蕴含的多样意义与故事”，并表示”期待观众能够以记录与空间、风景与文化中所蕴含的济物浦多样面貌为基础，更深入地理解地区的历史与认同感”。

展览将于7月1日起至2027年2月28日在仁川开港博物馆企划展示室持续举办。鉴于这是在新自治区迈出第一步之际回溯其名称根源的展览，作为铭刻地区认同感的场合，其意义将更为深远。详细内容可在财团网站（jcf.or.kr）查看。

[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

申请地区宣传大使 申请分社长 韩国今日 仁川南部